興業(yè)銀行首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家魯政委認(rèn)為，當(dāng)前水泥銷(xiāo)售進(jìn)入旺季，與投資相關(guān)的鋼材價(jià)格并未出現(xiàn)趨勢(shì)性走弱跡象，30個(gè)大中城市商品房成交升至年內(nèi)最高區(qū)域，銷(xiāo)售較旺將帶動(dòng)購(gòu)地及加快投資交付的熱情，這些因素共同作用，10月固定資產(chǎn)投資可能因基數(shù)較高而回落至20.0%~20.2%左右，但環(huán)比增長(zhǎng)可能不弱。...

即將在11月9 日~12 日召開(kāi)的十八屆三中全會(huì)上，醞釀已久的樓市調(diào)控長(zhǎng)效機(jī)制有望正式出臺(tái)，據(jù)稱(chēng)推進(jìn)住宅產(chǎn)業(yè)化已成為長(zhǎng)效機(jī)制中的重要內(nèi)容之一，可能最快在明年以地方試點(diǎn)的形式推出，并在保障房領(lǐng)域先行推出。...

2013年三季報(bào)20家水泥上市公司的營(yíng)業(yè)總收入合計(jì)達(dá)到1420億元，同比增長(zhǎng)17%；其中多達(dá)17家公司的營(yíng)業(yè)收入實(shí)現(xiàn)了增長(zhǎng)，僅同力水泥、ST獅頭和福建水泥的營(yíng)業(yè)收入在下滑。...

建筑物多以混凝土結(jié)構(gòu)組成，而這些混凝土結(jié)構(gòu)多處在氣候惡劣的環(huán)境中，受泥沙、水流、物理、化學(xué)、氣溫等影響因素頗多?；炷恋钠茐囊蕴蓟鋈谄茐臑槌Ｒ?jiàn)，致使許多建筑物的運(yùn)行壽命大為縮短，造成極大浪費(fèi)。...

成自瀘赤高速公路北起成都，途經(jīng)眉山、內(nèi)江、自貢、瀘州四市，南接貴州省遵義至赤水高速公路。全長(zhǎng)約293公里，分段采用雙向6車(chē)道和4車(chē)道高速公路標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)，設(shè)計(jì)行車(chē)時(shí)速80至100公里，項(xiàng)目概算總投資約198億元。...

收取標(biāo)書(shū)費(fèi)，是中國(guó)水泥備件網(wǎng)運(yùn)營(yíng)模式走向更加成熟的標(biāo)志，同時(shí)也為規(guī)范行業(yè)發(fā)展秩序做出了榜樣。真正優(yōu)質(zhì)的電子商務(wù)平臺(tái)應(yīng)該不僅僅局限于擴(kuò)大行業(yè)影響力，增加供求雙方參與規(guī)模，更重要的是在發(fā)展的過(guò)程中不斷實(shí)現(xiàn)自我完善，提升平臺(tái)服務(wù)水平，并始終以保證平臺(tái)信譽(yù)，提高招投標(biāo)質(zhì)量，保障供求雙方利益，規(guī)范行業(yè)發(fā)展秩序?yàn)榧喝巍?..

10月18日上午，由中國(guó)水泥協(xié)會(huì)主辦，山東省建筑材料工業(yè)協(xié)會(huì)協(xié)辦，魯中耐火材料有限公司承辦的魯中耐火材料有限公司“鎂鐵鋁尖晶石磚生產(chǎn)基地落成及水泥生產(chǎn)用耐火材料成套節(jié)能環(huán)保新技術(shù)新聞發(fā)布會(huì)”在山東省淄博市召開(kāi)。鎂鐵鋁尖晶石磚生產(chǎn)基地的落成，標(biāo)志著國(guó)內(nèi)在水泥生產(chǎn)用耐火材料節(jié)能環(huán)保技術(shù)發(fā)展方面取得新的實(shí)質(zhì)性突破。...

10月19日由中國(guó)建筑材料企業(yè)管理協(xié)會(huì)主辦的“2013中國(guó)建材企業(yè)發(fā)展論壇”暨2013中國(guó)建材企業(yè)500強(qiáng)、最具成長(zhǎng)性建材企業(yè)100強(qiáng)等發(fā)布會(huì)在北京召開(kāi)。北京金隅集團(tuán)有限責(zé)任公司以卓越的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)?cè)凇?013中國(guó)建材企業(yè)500強(qiáng)”排名中列第四位。金隅所屬邯鄲金隅太行水泥有限責(zé)任公司和邯鄲涉縣金隅水泥有限責(zé)任公司在“最具成長(zhǎng)性建材企業(yè)100強(qiáng)”排名第31位和第33位。...

雙鴨山新時(shí)代水泥公司是一家具有50多年生產(chǎn)歷史的老企業(yè)，經(jīng)歷了無(wú)數(shù)次不間斷的技術(shù)改造。地方政府高瞻遠(yuǎn)矚，下決心要將傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)。本著淘汰與發(fā)展相結(jié)合的原則，新時(shí)代水泥公司異地搬遷建成一條資源綜合利用日產(chǎn)4000噸水泥熟料生產(chǎn)線。這條線集高效節(jié)能、綠色環(huán)保、循環(huán)產(chǎn)業(yè)、資源綜合利用等特點(diǎn)于一身，成為黑龍江省水泥行業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)的典范。...

新疆自2000年西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略實(shí)施以來(lái)，全疆經(jīng)濟(jì)發(fā)展取得巨大成果，并且未來(lái)經(jīng)濟(jì)仍將處于大跨步發(fā)展階段，成為難得的發(fā)展旺盛之地。然而隨著近幾年新型干法生產(chǎn)線的大肆擴(kuò)展和集中投產(chǎn)，新疆水泥市場(chǎng)開(kāi)始由供不應(yīng)求轉(zhuǎn)向供給過(guò)剩，在未來(lái)幾年或?qū)⒍济媾R著供大于求的失衡狀態(tài)，行業(yè)盈利水平或?qū)⑹艿絿?yán)峻考驗(yàn)。...

中國(guó)建筑股份有限公司稱(chēng)其控股股東中建總公司近日收到了財(cái)政部和國(guó)資委就公司混凝土業(yè)務(wù)內(nèi)部資源整合項(xiàng)目，給予8億元國(guó)有資本經(jīng)營(yíng)預(yù)算資金支持的聯(lián)合批復(fù)。...

環(huán)保部污染防治司副司長(zhǎng)汪健則表示，為了治理大氣污染，必然將會(huì)首先對(duì)高耗能等傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)“開(kāi)刀”，隨著過(guò)剩產(chǎn)能的壓縮、對(duì)煤炭使用量和兩高行業(yè)準(zhǔn)入的限制，短期內(nèi)可能對(duì)行業(yè)盈利產(chǎn)生影響，但是從另一方面看，也可以幫助這些行業(yè)化解產(chǎn)能過(guò)剩，促進(jìn)行業(yè)健康發(fā)展。...

新疆各類(lèi)新建項(xiàng)目的環(huán)境影響評(píng)價(jià)必須征得周邊80%以上公眾同意，否則將中斷相關(guān)審批程序。...

近期，東北三省天氣逐漸轉(zhuǎn)冷，個(gè)別地區(qū)甚至已出現(xiàn)雨雪天氣，市場(chǎng)需求整體呈現(xiàn)下滑趨勢(shì)。此外，隨著淡季來(lái)臨，多數(shù)水泥企業(yè)銷(xiāo)量有所下降。在需求有限的前提下，預(yù)計(jì)短期內(nèi)企業(yè)仍將通過(guò)穩(wěn)價(jià)來(lái)保證自身利潤(rùn)。...

中國(guó)人對(duì)4萬(wàn)億這個(gè)詞匯并不陌生，早在2008年金融危機(jī)爆發(fā)時(shí)，中國(guó)就曾啟動(dòng)4萬(wàn)億的經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃。這一計(jì)劃給心跳日漸微弱的中國(guó)經(jīng)濟(jì)以強(qiáng)有力的電擊刺激，但其副作用也延綿不絕。...

利用鋼渣生產(chǎn)水泥是鋼渣綜合利用的重要途徑，只有提高鋼渣礦渣水泥中鋼渣的摻量，才能加速鋼渣資源的回收利用和減少其對(duì)環(huán)境的污染。近年來(lái)，鋼渣礦渣水泥中另一重要原料--礦渣，以微細(xì)粉形式作為混凝土摻合料的應(yīng)用發(fā)展很快，勢(shì)必拉動(dòng)礦渣在混凝土領(lǐng)域的需求量，...

近日，國(guó)務(wù)院發(fā)布《關(guān)于化解產(chǎn)能?chē)?yán)重過(guò)剩矛盾的指導(dǎo)意見(jiàn)》，對(duì)未來(lái)5年化解鋼鐵、水泥、電解鋁、平板玻璃、船舶等嚴(yán)重產(chǎn)能過(guò)剩矛盾的行業(yè)提出了新的目標(biāo)和要求。對(duì)于這些連年占據(jù)虧損排行榜前列的上市公司而言，一場(chǎng)行業(yè)重新洗牌或?qū)㈤_(kāi)始，產(chǎn)業(yè)鏈整合或成唯一出路。...

匯豐銀行24日公布的數(shù)據(jù)顯示，10月中國(guó)制造業(yè)采購(gòu)經(jīng)理人指數(shù)(PMI)初值為50.9，創(chuàng)7個(gè)月以來(lái)最高。10月制造業(yè)產(chǎn)出指數(shù)初值為51.0，創(chuàng)6個(gè)月以來(lái)新高。...

為了加快實(shí)施海外戰(zhàn)略，徐工特別制定了“創(chuàng)新引擎”、“品牌引擎”和“信息化引擎”的“三大引擎”戰(zhàn)略。當(dāng)有人讓王民對(duì)“三大引擎”進(jìn)行排序時(shí)，他毫不遲疑地說(shuō)，“創(chuàng)新引擎”絕對(duì)是驅(qū)動(dòng)徐工國(guó)際化的最大動(dòng)力。...

住宅產(chǎn)業(yè)化，作為樓市調(diào)控長(zhǎng)效機(jī)制的一個(gè)重要抓手，將在2013年開(kāi)始進(jìn)入加速起跑階段。據(jù)了解，《國(guó)家住宅產(chǎn)業(yè)現(xiàn)代化綜合試點(diǎn)城市(區(qū))發(fā)展規(guī)劃及評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“討論稿”)正在征求意見(jiàn)階段，有望年底頒布。...

2013年集團(tuán)銷(xiāo)售水泥產(chǎn)品可達(dá)2，600萬(wàn)噸，較2012年之2，480萬(wàn)噸按年增長(zhǎng)5%。受惠于煤炭?jī)r(jià)格持續(xù)下滑，生產(chǎn)成本有望再降，盈利增長(zhǎng)目標(biāo)可期。...

日前，國(guó)務(wù)院發(fā)布《關(guān)于化解產(chǎn)能?chē)?yán)重過(guò)剩矛盾的指導(dǎo)意見(jiàn)》，市場(chǎng)普遍認(rèn)為，《指導(dǎo)意見(jiàn)》的出臺(tái)對(duì)水泥行業(yè)來(lái)說(shuō)總體上是政策利好，加上目前進(jìn)入需求旺季，投資機(jī)會(huì)開(kāi)始凸顯。...

中國(guó)對(duì)外承包工程商會(huì)發(fā)言人張湘表示，從國(guó)際市場(chǎng)上看，資金匱乏是制約基礎(chǔ)設(shè)施發(fā)展的一個(gè)瓶頸，籌建亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行是很好的途徑，可以幫助我國(guó)的資金以比較合理或是國(guó)際社會(huì)所能接受的方式投入基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。...

國(guó)內(nèi)的產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移正在面臨一次“大考”，國(guó)家有關(guān)部門(mén)將以政策符合性認(rèn)定的方式對(duì)東中西產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移進(jìn)行摸底，并將細(xì)化淘汰落后產(chǎn)能和環(huán)境污染治理等政策體系，提升產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移水平和質(zhì)量。...

目前并非是航運(yùn)的傳統(tǒng)旺季，但是目前北方港口壓港現(xiàn)象持續(xù)加重，煤炭港口市場(chǎng)的情況顯示，目前部分北方港口大船滯港時(shí)間長(zhǎng)達(dá)10天左右，市場(chǎng)出現(xiàn)久違的一船難求的局面。...

在防治大氣污染以及化解過(guò)剩產(chǎn)能政策的雙重作用下，進(jìn)入10月以來(lái)的水泥價(jià)格已經(jīng)超越去年最高點(diǎn)。...

產(chǎn)能過(guò)剩的困局一直籠罩著中國(guó)的一些行業(yè)，這其中水泥行業(yè)一直屢受詬病。近日國(guó)務(wù)院再次發(fā)文要求解決產(chǎn)能過(guò)剩問(wèn)題，而記者在采訪中發(fā)現(xiàn)，如果不能提高行業(yè)生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)，落后產(chǎn)能將長(zhǎng)期存在。...

昨日，中國(guó)社科院在京發(fā)布了《2013中國(guó)中小城市綠皮書(shū)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《綠皮書(shū)》)?！毒G皮書(shū)》指出，推進(jìn)中國(guó)特色社會(huì)主義新型城鎮(zhèn)化建設(shè)，要以人口城鎮(zhèn)化為核心，以制度創(chuàng)新為保障，貫徹生態(tài)文明理念，構(gòu)建合理科學(xué)的城市格局，全面提升城鎮(zhèn)化質(zhì)量，走集約智能、低碳綠色、城鄉(xiāng)一體、四化協(xié)同的城鎮(zhèn)化道路。...

最近幾年增速保持在全國(guó)前列的云貴川等省份近日公布了前三季度經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)，其增速呈現(xiàn)不同程度的下滑趨勢(shì)，而重慶增速持平。專(zhuān)家表示，中西部地區(qū)保持高增長(zhǎng)的因素減少，未來(lái)中西部地區(qū)將逐漸呈現(xiàn)中速增長(zhǎng)。...

礦山開(kāi)采面出現(xiàn)大面積條帶狀紅褐色高鎂石灰石礦層，使進(jìn)廠石灰石氧化鎂含量上升，且波動(dòng)幅度較大，導(dǎo)致兩臺(tái)預(yù)分解窯熱工不穩(wěn)定，出窯熟料質(zhì)量波動(dòng)大, 熟料煅燒困難，質(zhì)量明顯下降，生產(chǎn)較為被動(dòng)。...

進(jìn)入四季度，鐵路建設(shè)開(kāi)始悄然提速?！懊磕甑谒募径?，都是鐵路建設(shè)投資‘井噴’的時(shí)候，因?yàn)殍F路工程有年末結(jié)算的慣例。”國(guó)家發(fā)改委綜合運(yùn)輸研究所研究員董焰對(duì)記者表示。...

為深入貫徹落實(shí)黨的十八大精神和中央關(guān)于加快水利改革發(fā)展的決策部署，動(dòng)員和凝聚社會(huì)各方力量，抓住冬春有利時(shí)機(jī)，大興農(nóng)田水利基本建設(shè)，近日，水利部組織編制并印發(fā)了《全國(guó)冬春農(nóng)田水利基本建設(shè)方案》，明確了總體要求、主要指標(biāo)、實(shí)施重點(diǎn)和保障措施。...

冀東在石家莊沒(méi)有熟料線，產(chǎn)能發(fā)揮不會(huì)受到影響，同時(shí)將受益于停窯帶來(lái)的漲價(jià)效應(yīng)，因此短期停窯對(duì)冀東業(yè)績(jī)的影響偏正面。...

環(huán)境保護(hù)法修訂草案第三次審議將在于25落幕。業(yè)內(nèi)人士表示，短期內(nèi)在立法方面不可能形成共識(shí)，本次審議通過(guò)的可能性不太大，還可能進(jìn)行四審。目前中國(guó)環(huán)境惡化非常嚴(yán)重，而法律嚴(yán)重滯后無(wú)疑會(huì)加速這個(gè)矛盾，必須要大刀闊斧進(jìn)行修改，應(yīng)避免進(jìn)入“小修小補(bǔ)”的怪圈。...

22日國(guó)內(nèi)鋼材市場(chǎng)價(jià)格普遍下跌，只個(gè)別市場(chǎng)小幅反彈。其中建筑鋼材市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn)中下跌，上海、南昌高線價(jià)格小幅上漲；中厚板市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn)中下跌；熱軋板卷市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn)中下跌；冷軋板卷市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn)中下跌；涂鍍板卷市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn)中有跌。...

從中長(zhǎng)期看，近日發(fā)布的《關(guān)于化解產(chǎn)能?chē)?yán)重過(guò)剩矛盾的指導(dǎo)意見(jiàn)》中提出了逐步取消低標(biāo)32.5復(fù)合水泥、減量置換、進(jìn)一步增強(qiáng)淘汰水泥產(chǎn)能力度等新的治理措施，這對(duì)國(guó)內(nèi)大型水泥企業(yè)來(lái)說(shuō)，將是又一次行業(yè)整合、加快擴(kuò)大自身發(fā)展的絕佳時(shí)機(jī)。...

有專(zhuān)家表示，工業(yè)指標(biāo)第三季度已經(jīng)開(kāi)始企穩(wěn)，工業(yè)生產(chǎn)總體呈平穩(wěn)向上趨勢(shì)。由于去年基數(shù)較高，四季度規(guī)模以上工業(yè)增加值的同比增速可能保持在10%左右，進(jìn)一步加速可能性不大，但也不會(huì)明顯減速。未來(lái)，我國(guó)仍需進(jìn)一步調(diào)結(jié)構(gòu)、轉(zhuǎn)方式，注重投資效率，化解產(chǎn)能過(guò)剩。...

10月21日起環(huán)境保護(hù)法修訂草案迎來(lái)三審，有望新增環(huán)境保護(hù)財(cái)政投入、賦予環(huán)保部門(mén)相應(yīng)執(zhí)法手段等規(guī)定，將環(huán)境保護(hù)提升至更高層次。按照節(jié)能環(huán)保十二五規(guī)劃，到2015年節(jié)能環(huán)?？偖a(chǎn)值將達(dá)到4.5萬(wàn)億元，環(huán)保材料也面臨著巨大的市場(chǎng)空間。...

海南省再次減少行政審批53項(xiàng)，下放審批權(quán)限40項(xiàng)。海南省政府常務(wù)會(huì)議近日審議通過(guò)《海南省人民政府關(guān)于公布第七輪省級(jí)行政審批項(xiàng)目清理結(jié)果的決定》，再次減少行政審批事項(xiàng)53項(xiàng)，下放審批權(quán)限40項(xiàng)。除取消一批審批事項(xiàng)之外，海南省還調(diào)整行政管理服務(wù)事項(xiàng)210項(xiàng)，將671項(xiàng)合并成193項(xiàng)。...

最初的保溫材料是以聚苯板之類(lèi)有機(jī)材料為主，然而有機(jī)材料天生存在防火性差的缺陷。現(xiàn)在的聚苯板已經(jīng)具備了B2、B1級(jí)別的防火效果，而更多的防火、防水的保溫材料相繼推出，可見(jiàn)，保溫材料大的趨勢(shì)不但是朝著更加保溫的方向發(fā)展，還要兼顧其他方面的因素。...

一如此前市場(chǎng)預(yù)期，中國(guó)在三季度取得了7.8%的年內(nèi)最高GDP增速。但由于基期因素和9月數(shù)據(jù)的回調(diào)，四季度GDP增速回調(diào)風(fēng)險(xiǎn)正在加大。...

隨著7月以來(lái)工業(yè)、外貿(mào)、投資、庫(kù)存等宏觀經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)的持續(xù)回暖，中國(guó)三季度GDP增速反彈至7.8%，較上季度反彈0.3個(gè)百分點(diǎn)，“穩(wěn)增長(zhǎng)”目標(biāo)下的政策組合拳效果集中顯現(xiàn)。...

解決產(chǎn)能過(guò)剩這一困擾中國(guó)經(jīng)濟(jì)頑疾的努力再次升級(jí)。10月15日，國(guó)務(wù)院印發(fā)《關(guān)于化解產(chǎn)能?chē)?yán)重過(guò)剩矛盾的指導(dǎo)意見(jiàn)》，將改革重點(diǎn)鎖定在鋼鐵、水泥、電解鋁、平板玻璃、船舶等五大嚴(yán)重產(chǎn)能過(guò)剩行業(yè)，并規(guī)劃未來(lái)五年化解產(chǎn)能過(guò)剩的“路線圖”，明確當(dāng)前化解產(chǎn)能?chē)?yán)重過(guò)剩矛盾的8項(xiàng)主要任務(wù)。...

水泥行業(yè)是我國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)建設(shè)的重要基礎(chǔ)材料產(chǎn)業(yè)，也是主要的能源資源消耗和污染物排放行業(yè)之一。與國(guó)際先進(jìn)水平相比，國(guó)內(nèi)水泥企業(yè)的主要問(wèn)題主要表現(xiàn)在高燃料（煤）消耗和高電耗；...

新型城鎮(zhèn)化的實(shí)質(zhì)是人口和生產(chǎn)要素的集中過(guò)程，它不僅是物質(zhì)層面“破舊立新”的發(fā)展過(guò)程，更是城市文化價(jià)值凝煉的萃取過(guò)程和城市文化特色升華的推演過(guò)程，是文化基因的傳承、文化記憶的存留和文化歷史的延續(xù)。...

在我國(guó)推行建筑工業(yè)化以及住宅產(chǎn)業(yè)化程度不斷加深的情況下，加之我國(guó)在人口紅利方面呈現(xiàn)出一種不斷減少的趨勢(shì)，在建筑行業(yè)內(nèi)出現(xiàn)了一定程度的用工荒，因此，住宅產(chǎn)業(yè)化的發(fā)展趨勢(shì)也不斷明顯起來(lái)。...

在我國(guó)推行建筑工業(yè)化以及住宅產(chǎn)業(yè)化程度不斷加深的情況下，加之我國(guó)在人口紅利方面呈現(xiàn)出一種不斷減少的趨勢(shì)，在建筑行業(yè)內(nèi)出現(xiàn)了一定程度的用工荒，因此，住宅產(chǎn)業(yè)化的發(fā)展趨勢(shì)也不斷明顯起來(lái)。...

業(yè)內(nèi)多位人士預(yù)測(cè)，今后的鋼材庫(kù)存有可能逐步落在鋼廠手中。目前，鋼廠直接備貨，鋼貿(mào)商去庫(kù)存化業(yè)已成為常態(tài)。面對(duì)市場(chǎng)價(jià)格下降帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)，過(guò)去鋼廠的做法或轉(zhuǎn)嫁給協(xié)議戶，或?qū)f(xié)議戶進(jìn)行保值追補(bǔ)。...

縱觀世界各國(guó)綠色建筑的發(fā)展過(guò)程，各國(guó)政府均發(fā)揮了重要的作用。而作為我國(guó)政府，在推動(dòng)綠色建筑的進(jìn)程中更要起到引導(dǎo)作用。在我國(guó)綠色建筑的進(jìn)程中，我國(guó)政府應(yīng)該扮演怎樣的角色，怎樣去發(fā)揮其政府職能呢？...

近日，筆者通過(guò)與建筑業(yè)主管部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)、企業(yè)負(fù)責(zé)人、項(xiàng)目部經(jīng)理、一線建筑工人座談交流得知，近年來(lái)，濰坊市農(nóng)民工收入持續(xù)高漲，部分高級(jí)技術(shù)工人日工資已達(dá)500元/天。這讓建筑企業(yè)倍感“壓力山大”，轉(zhuǎn)方式調(diào)結(jié)構(gòu)、加快轉(zhuǎn)型，成為施工企業(yè)的終極目標(biāo)。...