礦山數(shù)字化能為礦山帶來(lái)很多好處，主要表現(xiàn)在：提高勞動(dòng)生產(chǎn)率，降低成本的需要，發(fā)達(dá)國(guó)家示范采區(qū)勞動(dòng)生產(chǎn)率大概最少可以提高 90% ；開采貧礦和深部礦床的需要；改善礦工安全和健康狀況的需要。...

國(guó)家統(tǒng)計(jì)局公布，2015年中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)6.9%，其中，第一季度7%、第二季度7%、第三季度6.9%、第四季度6.8%，全年經(jīng)濟(jì)增速符合年初確定的在7%左右的目標(biāo)。...

如今的建筑業(yè)尚未處于“新常態(tài)”——舊業(yè)態(tài)將逝去，新業(yè)態(tài)未確立。...

中國(guó)是否會(huì)陷入“中等收入陷阱”，是近年來(lái)學(xué)界和政策界廣泛討論的話題。財(cái)政部部長(zhǎng)樓繼偉去年4月在一次校園演講中說(shuō)，中國(guó)在未來(lái)的5~10年內(nèi)有50%幾率陷入“中等收入陷阱”，引起各方熱議。筆者也想談?wù)勛约旱挠^點(diǎn)。...

工程機(jī)械產(chǎn)業(yè)受宏觀經(jīng)濟(jì)運(yùn)行態(tài)勢(shì)影響較大。從去年初開始，有關(guān)工程機(jī)械行業(yè)加劇下滑的消息就不斷傳來(lái)，尤其是今年上半年，中國(guó)經(jīng)濟(jì)承受了較大的下行壓力，經(jīng)濟(jì)增速低于預(yù)期，重點(diǎn)工程項(xiàng)目開工率偏低，砂石骨料使用量受到較大限制，相應(yīng)的，相關(guān)砂石設(shè)備企業(yè)也受到一定影響，營(yíng)收、利潤(rùn)在不斷縮減。...

“讓僵尸入土為安”，這么殺氣騰騰的話不是來(lái)自券商報(bào)告，也不是網(wǎng)絡(luò)評(píng)論，而是《人民日?qǐng)?bào)》對(duì)供給側(cè)改革的權(quán)威解讀。一向溫和的政策風(fēng)向?yàn)槭裁磿?huì)突然如此嚴(yán)厲？看上去很突然，但其實(shí)是必然。...

“如果住宅產(chǎn)業(yè)化得以推廣，建筑成本就會(huì)降低，房?jī)r(jià)也會(huì)下降，這是個(gè)多贏的局面?！?月13日，在自治區(qū)十二屆人大四次會(huì)議分組會(huì)議上，自治區(qū)人大代表劉玉成向在座的人大代表介紹住宅產(chǎn)業(yè)化的種種好處。...

職業(yè)病是指企業(yè)、事業(yè)單位和個(gè)體經(jīng)濟(jì)組織等用人單位的勞動(dòng)者在職業(yè)活動(dòng)中，因接觸粉塵、放射性物質(zhì)和其他有毒、有害因素而引起的疾病。...

在國(guó)家科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)勵(lì)大會(huì)李克強(qiáng)發(fā)表講話，他表示要更多利用市場(chǎng)機(jī)制化解過(guò)剩產(chǎn)能，在傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)廣泛開展“互聯(lián)網(wǎng)+”行動(dòng)，推動(dòng)制造業(yè)增強(qiáng)核心競(jìng)爭(zhēng)力，引導(dǎo)企業(yè)創(chuàng)新品種、提升品質(zhì)、打造品牌，讓“老產(chǎn)業(yè)”煥發(fā)出“新活力”。...

我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)入了新常態(tài),怎樣認(rèn)識(shí)新常態(tài)？新常態(tài)下企業(yè)面臨的發(fā)展環(huán)境有什么變化？新常態(tài)下砂石骨料企業(yè)應(yīng)該做什么？...

建筑隔墻板行業(yè)隸屬墻體材料，由于板材規(guī)格尺寸工整，易于成型，便于機(jī)械化生產(chǎn)，生產(chǎn)效率高；加上板材尺寸大、塊型大、整體性好，可以裝配式安裝，施工效率高，最能做到生產(chǎn)工業(yè)化，產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)化，規(guī)格尺寸模數(shù)化，施工裝配化及建筑部品化發(fā)展；且能夠大量利用建筑廢棄物節(jié)約原材料，減薄墻體厚度擴(kuò)大使用面積，減輕墻體自重，降低基礎(chǔ)造價(jià)，有效地提高建筑的綜合經(jīng)濟(jì)效益，特別適合綠色建筑等住宅產(chǎn)業(yè)現(xiàn)代化及以輕鋼結(jié)構(gòu)為主體的現(xiàn)代化建筑結(jié)構(gòu)，得到了市場(chǎng)的認(rèn)可和青睞，建筑隔墻板已逐步成為結(jié)構(gòu)的圍護(hù)與隔斷的主體墻體材料。...

近日，北京大學(xué)國(guó)家發(fā)展研究院院長(zhǎng)姚洋在“學(xué)習(xí)型中國(guó)論壇”上發(fā)表演講，他認(rèn)為2016可能是經(jīng)濟(jì)調(diào)整最困難的一年...

混凝土與鋼筋混凝土排水管具有抗外壓強(qiáng)度高、耐久性好、使用壽命長(zhǎng)、生產(chǎn)成本低、制作方便、價(jià)格便宜等獨(dú)特優(yōu)點(diǎn)，在國(guó)內(nèi)外城鎮(zhèn)建設(shè)、市政公路建設(shè)、農(nóng)田水利建設(shè)、電力和鐵路工程建設(shè)及綜合管廊建設(shè)中得到大量應(yīng)用。...

近日，天瑞成功入主山水水泥董事會(huì)，經(jīng)歷了漫長(zhǎng)過(guò)程的山水股權(quán)之爭(zhēng)終于有了一個(gè)明朗的結(jié)果?；仡櫿麄€(gè)山水股權(quán)并購(gòu)事件，我們發(fā)現(xiàn)，從中折射出國(guó)內(nèi)水泥行業(yè)在并購(gòu)重組上的一些新問題和新動(dòng)向。...

印度洋地區(qū)最大的國(guó)際博覽會(huì)和交易會(huì)之一，為亞洲和非洲的供應(yīng)商和采購(gòu)商提供交易平臺(tái)。與馬達(dá)加斯加及周邊國(guó)家政府及主要企業(yè)項(xiàng)目對(duì)接。...

走進(jìn)中國(guó)水泥包裝機(jī)產(chǎn)業(yè)的發(fā)源地和聚集地——唐山，走進(jìn)始創(chuàng)建于20世紀(jì)80年代，見證了中國(guó)水泥工業(yè)風(fēng)風(fēng)雨雨的水泥包裝機(jī)龍頭企業(yè)——唐山智能電子有限公司，它的發(fā)展史是我國(guó)水泥包裝機(jī)工業(yè)發(fā)展史的縮影。同時(shí)，也是我國(guó)水泥包裝機(jī)工業(yè)走向世界，成功運(yùn)作的典范。...

受市場(chǎng)需求下行、產(chǎn)能過(guò)剩等因素的影響，全國(guó)耐材重點(diǎn)生產(chǎn)地區(qū)處于停產(chǎn)、半停產(chǎn)狀態(tài)的企業(yè)比例增大。行業(yè)呈現(xiàn)出產(chǎn)量下降、利潤(rùn)降低、應(yīng)收貨款上升的被動(dòng)局面。面對(duì)這樣市場(chǎng)局勢(shì)，安徽瑞泰積極應(yīng)對(duì)，布局市場(chǎng)，服務(wù)升級(jí)，由傳統(tǒng)制造商向綜合服務(wù)商轉(zhuǎn)型發(fā)展。...

國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)14日同哈薩克斯坦總理馬西莫夫舉行會(huì)談。李克強(qiáng)強(qiáng)調(diào)，中方愿同哈方繼續(xù)落實(shí)好雙方共識(shí)，探索建立涵蓋投資、生產(chǎn)、銷售、配套服務(wù)的一條龍產(chǎn)能合作模式，進(jìn)一步拓展油氣開發(fā)、管道建設(shè)、核電等資源合作項(xiàng)目，加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、金融、農(nóng)業(yè)、航天、環(huán)保等領(lǐng)域合作。...

12月13日，2015中國(guó)混凝土與水泥制品行業(yè)大會(huì)在四川成都召開，大會(huì)為2014年全國(guó)混凝土職業(yè)技能大賽獲獎(jiǎng)集體頒獎(jiǎng)。...

12月13日，2015中國(guó)混凝土與水泥制品行業(yè)大會(huì)在美麗的蓉城成都隆重召開。"敢于創(chuàng)新 善于創(chuàng)新 贏在創(chuàng)新"為會(huì)議聚焦主題。權(quán)威、引領(lǐng)、創(chuàng)新、榮譽(yù)、表彰、實(shí)用、綜合、互動(dòng)等關(guān)鍵詞圍繞本屆大會(huì)。...

住建部“四庫(kù)一平臺(tái)”就是“天網(wǎng)”的一部分，住建部“四庫(kù)一平臺(tái)”與發(fā)改委項(xiàng)目信息庫(kù)、工商總局企業(yè)信息庫(kù)、人社部社保信息庫(kù)實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)對(duì)接，將構(gòu)建完整的建筑市場(chǎng)監(jiān)管天網(wǎng)。...

新修訂《安全生產(chǎn)法》施行一年了。《安全生產(chǎn)法》明確了協(xié)會(huì)組織在安全生產(chǎn)中的責(zé)任。新增加第12條，有關(guān)協(xié)會(huì)組織依照法律、行政法規(guī)和章程，為生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)單位提供安全生產(chǎn)方面的信息、培訓(xùn)等服務(wù)，發(fā)揮自律作用，促進(jìn)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)單位加強(qiáng)安全生產(chǎn)管理。...

12月4日， 中材建設(shè)承建坦桑尼亞TK2項(xiàng)目在現(xiàn)場(chǎng)隆重舉行項(xiàng)目點(diǎn)火儀式，回轉(zhuǎn)窯一次性點(diǎn)火成功。業(yè)主Tanga水泥廠的董事長(zhǎng)Mr. Reihnardt Swart、中材建設(shè)副總經(jīng)理王暉、項(xiàng)目經(jīng)理于志興和業(yè)主與項(xiàng)目部全體員工出席儀式。...

近日，北京大學(xué)光華管理學(xué)院名譽(yù)院長(zhǎng)厲以寧在2015騰訊財(cái)經(jīng)年會(huì)上作了主題為“從供給方面發(fā)力促進(jìn)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定增長(zhǎng)”的演講。...

在公共服務(wù)領(lǐng)域推廣政府和社會(huì)資本合作模式，是轉(zhuǎn)變政府職能、激發(fā)市場(chǎng)活力、打造經(jīng)濟(jì)新增長(zhǎng)點(diǎn)的重要改革舉措。圍繞增加公共產(chǎn)品和公共服務(wù)供給，在能源、交通運(yùn)輸、水利、環(huán)境保護(hù)、農(nóng)業(yè)、林業(yè)、科技、保障性安居工程、醫(yī)療、衛(wèi)生、養(yǎng)老、教育、文化等公共服務(wù)領(lǐng)域，廣泛采用政府和社會(huì)資本合作模式，對(duì)統(tǒng)籌做好穩(wěn)增長(zhǎng)、促改革、調(diào)結(jié)構(gòu)、惠民生、防風(fēng)險(xiǎn)工作具有戰(zhàn)略意義。...

制造業(yè)是國(guó)民經(jīng)濟(jì)的主體，是立國(guó)之本、興國(guó)之器、強(qiáng)國(guó)之基。十八世紀(jì)中葉開啟工業(yè)文明以來(lái)，世界強(qiáng)國(guó)的興衰史和中華民族的奮斗史一再證明，沒有強(qiáng)大的制造業(yè)，就沒有國(guó)家和民族的強(qiáng)盛。打造具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的制造業(yè)，是我國(guó)提升綜合國(guó)力、保障國(guó)家安全、建設(shè)世界強(qiáng)國(guó)的必由之路。...

我國(guó)已進(jìn)入消費(fèi)需求持續(xù)增長(zhǎng)、消費(fèi)結(jié)構(gòu)加快升級(jí)、消費(fèi)拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)作用明顯增強(qiáng)的重要階段。以傳統(tǒng)消費(fèi)提質(zhì)升級(jí)、新興消費(fèi)蓬勃興起為主要內(nèi)容的新消費(fèi)，及其催生的相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展、科技創(chuàng)新、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和公共服務(wù)等領(lǐng)域的新投資新供給，蘊(yùn)藏著巨大發(fā)展?jié)摿涂臻g。為更好發(fā)揮新消費(fèi)引領(lǐng)作用，加快培育形成經(jīng)濟(jì)發(fā)展新供給新動(dòng)力，現(xiàn)提出以下意見。...

12月1日，中材集團(tuán)總經(jīng)理李新華，副總經(jīng)理張海、李建倫，中材股份總裁彭建新在總部會(huì)見了來(lái)訪的云南省昭通市市長(zhǎng)郭大進(jìn)一行，雙方就昭通市扶貧工作進(jìn)行了溝通交流。...

從簡(jiǎn)環(huán)節(jié)、優(yōu)流程、轉(zhuǎn)作風(fēng)、提效能、強(qiáng)服務(wù)的角度，也需要變“群眾奔波”為“信息跑腿”，變“群眾來(lái)回跑”為“部門協(xié)同辦”。 可通過(guò)與其他部門信息共享獲取相關(guān)信息的不得要求申請(qǐng)人提供證明材料。一大摞重復(fù)證明材料作為企業(yè)（各種）申請(qǐng)報(bào)告的標(biāo)配做法也到了得改改的時(shí)候了。...

國(guó)家發(fā)改委27日公布第二批59個(gè)國(guó)家新型城鎮(zhèn)化綜合試點(diǎn)名單，北京市房山區(qū)等59個(gè)城市（鎮(zhèn)）列為第二批國(guó)家新型城鎮(zhèn)化綜合試點(diǎn)地區(qū)。試點(diǎn)將在2015年底前啟動(dòng)，并計(jì)劃到2017年與第一批試點(diǎn)地區(qū)同步取得試點(diǎn)任務(wù)的階段性成果，形成可復(fù)制、可推廣的經(jīng)驗(yàn)；到2020年在全國(guó)范圍內(nèi)全面有序推廣試點(diǎn)成功經(jīng)驗(yàn)。...

11月6日，遠(yuǎn)大住工與天津北辰經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)總公司/天津北辰科技園區(qū)總公司、江蘇省金陵建工集團(tuán)有限公司、鄭州市永威置業(yè)有限公司三家當(dāng)?shù)胤康禺a(chǎn)開發(fā)和建筑施工領(lǐng)域的龍頭企業(yè)集團(tuán)簽訂產(chǎn)業(yè)合作協(xié)議，發(fā)布“遠(yuǎn)大聯(lián)合”產(chǎn)業(yè)合作計(jì)劃。...

天津混凝土公司通過(guò)精細(xì)化管理，單方毛利同比上升12.79元/立方米，毛利總額同比上升了3762.91萬(wàn)元，其中：產(chǎn)銷量同比下降3.11 %（受空氣污染治理、大閱兵等因素停產(chǎn)影響）；銷售價(jià)格同比下降9.37元/立方米；單方生產(chǎn)成本下降了22.34元/立方米。...

11月9日上午，第四屆中非工業(yè)合作發(fā)展論壇大會(huì)如期在北京國(guó)家會(huì)議中心隆重開幕，本屆論壇主題為“助力非洲 工業(yè)發(fā)展”。...

中國(guó)混凝土與水泥制品協(xié)會(huì)充填材料應(yīng)用技術(shù)分會(huì)理事長(zhǎng)徐洛屹在分會(huì)成立大會(huì)上的致辭...

為進(jìn)一步優(yōu)化天津板塊的資源配置，使組織管理和業(yè)務(wù)協(xié)調(diào)更加有效，天津院有限公司和裝備集團(tuán)以“一個(gè)黨委”和“一個(gè)經(jīng)營(yíng)管理團(tuán)隊(duì)”為目標(biāo)進(jìn)行深度整合。宋壽順同志兼任黨委書記，徐培濤同志任董事長(zhǎng)，隋明潔同志任總經(jīng)理。...

中國(guó)共產(chǎn)黨第十八屆中央委員會(huì)第五次全體會(huì)議全面分析國(guó)際國(guó)內(nèi)形勢(shì)，認(rèn)為如期全面建成小康社會(huì)既具有充分條件也面臨艱巨任務(wù)，必須在新中國(guó)成立特別是改革開放以來(lái)打下的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)上堅(jiān)定信心、銳意進(jìn)取、奮發(fā)有為。全會(huì)研究了“十三五”時(shí)期我國(guó)發(fā)展的一系列重大問題，就制定“十三五”規(guī)劃提出以下建議。...

2015年10月29日，安徽省國(guó)資委在蕪湖海螺國(guó)際會(huì)議中心組織召開推進(jìn)省屬企業(yè)“走出去”工作座談會(huì)。合肥市國(guó)資委、蕪湖市國(guó)資委、安慶市國(guó)資委等14家市國(guó)資委監(jiān)管機(jī)構(gòu)，馬鋼集團(tuán)、銅陵有色、江汽集團(tuán)、海螺集團(tuán)等26家省屬企業(yè)代表參加了會(huì)議。...

10月27日，中國(guó)建筑工程總公司所屬中建西部建設(shè)獲國(guó)家人力資源社會(huì)保障部、全國(guó)博士后管委會(huì)批準(zhǔn)設(shè)立“國(guó)家級(jí)博士后科研工作站”，成為全國(guó)混凝土行業(yè)首家博士后科研工作站。...

建材工業(yè)是服務(wù)于國(guó)民經(jīng)濟(jì)和國(guó)防建設(shè)以及改善民生、支撐戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展不可或缺的重要產(chǎn)業(yè)。在新常態(tài)下建材工業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)，必須把握如下理念：一是要著力于質(zhì)的提升而非量的泛漫；二是著眼于結(jié)構(gòu)優(yōu)化而非同質(zhì)繁衍；三是著手于創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)而非要素驅(qū)動(dòng)；四是著意于多元?jiǎng)恿Χ菃我蝗∠颉?..

陽(yáng)春市借鑒市外成功經(jīng)驗(yàn)，引進(jìn)先進(jìn)工藝技術(shù)，在春灣鎮(zhèn)建設(shè)了海螺水泥窯協(xié)同處理城鎮(zhèn)生活垃圾配套項(xiàng)目，試圖為廣大群眾從根本上解決“垃圾圍村”的苦惱。...

2015年 9月 6日，華新水泥股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱“本公司”或“公司”或“華新水泥”）董事會(huì)批準(zhǔn)公司與拉法基瑞安（紅河）水泥有限公司等 15家位于中國(guó)云南省的公司簽訂《運(yùn)營(yíng)支持服務(wù)協(xié)議》，以“固定服務(wù)費(fèi)用+可變服務(wù)費(fèi)用”的計(jì)費(fèi)方式，為其提供工業(yè)及技術(shù)支持、采購(gòu)及銷售、公共事務(wù)與溝通、財(cái)務(wù)、人力資源、工廠運(yùn)營(yíng)等方面的運(yùn)營(yíng)支持服務(wù)。...

華新水泥股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱“公司”）第八屆董事會(huì)第五次會(huì)議，于 2015年 9月 6日在瑞士召開。會(huì)議應(yīng)到董事 9人，實(shí)到 9人。本次會(huì)議由董事長(zhǎng)徐永模先生主持。公司董事會(huì)秘書、部分高管及監(jiān)事會(huì)主席列席了會(huì)議。公司于 2015年 8月 28日以通訊方式向全體董事發(fā)出了會(huì)議通知。會(huì)議符合有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章和公司章程的規(guī)定，合法有效。...

近日，根據(jù)國(guó)家質(zhì)檢總局等部委《關(guān)于開展2015年全國(guó)“質(zhì)量月”活動(dòng)的通知》精神和中國(guó)能建要求，葛洲壩集團(tuán)股份公司組織開展了以“建設(shè)質(zhì)量強(qiáng)企·提升質(zhì)量效益”為主題的“質(zhì)量月”活動(dòng)。...

10月15日，全國(guó)水泥玻璃陶瓷產(chǎn)業(yè)全面推進(jìn)節(jié)能減排達(dá)標(biāo)工作大會(huì)在廣東佛山隆重舉行。陜西安康市堯柏水泥有限作為水泥產(chǎn)業(yè)節(jié)能減排先進(jìn)典型企業(yè)受邀參會(huì)。在大會(huì)上，該公司被授予全國(guó)水泥玻璃陶瓷產(chǎn)業(yè)節(jié)能減排先進(jìn)典型企業(yè)，全國(guó)共有12家水泥企業(yè)獲得如此殊榮。...

為了有效管理石灰石礦山開采及優(yōu)化生料配料，充分利用礦山資源，降低成本，提高產(chǎn)品質(zhì)量，增加企業(yè)效益，泰安中聯(lián)采用了丹東東方測(cè)控技術(shù)股份有限公司兩臺(tái)中子活化水泥元素在線分析儀，使用效果理想，通過(guò)石灰石、生料在線檢測(cè)，無(wú)需采樣制樣，節(jié)省了人力、物力，投資成本大幅降低，并真正的做到了檢測(cè)控制全自動(dòng)，達(dá)到了預(yù)期的結(jié)果。本文介紹該儀器的基本原理和結(jié)構(gòu)，主要介紹分析儀在泰安中聯(lián)的應(yīng)用情況和所取得的效果。...

在宏觀經(jīng)濟(jì)不景氣的大環(huán)境下，與基建行業(yè)密切相關(guān)的水泥類上市公司成為今年前三季度虧損的重災(zāi)區(qū)。...

10月8日，埃及ACC董事局主席Gen. Kamal一行到天津院訪問。天津院副總經(jīng)理孫金亮，市場(chǎng)總監(jiān)曾年明，業(yè)務(wù)拓展部部長(zhǎng)劉清林，生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)管理部部長(zhǎng)戴千根、副部長(zhǎng)劉繼林等進(jìn)行熱情接待，雙方就進(jìn)一步加強(qiáng)項(xiàng)目合作進(jìn)行了深入的交流。...

根據(jù)海螺水泥股份公司《緬甸籍管理及技術(shù)人員國(guó)內(nèi)培訓(xùn)計(jì)劃安排》總體部署，蕪湖海螺于10月8日迎來(lái)了緬甸海螺公司11名緬甸籍員工。...

隨著中國(guó)承建的世界最南端的圣克魯斯河大型水電站項(xiàng)目的開工，能源短缺的南美國(guó)家阿根廷，終于看到自己“百年水利夢(mèng)”走進(jìn)了現(xiàn)實(shí)。...

當(dāng)今，隨著計(jì)算機(jī)控制技術(shù)和工業(yè)自動(dòng)化水平已日趨成熟，促進(jìn)了工業(yè)智能化的發(fā)展，提高了工業(yè)生產(chǎn)力和運(yùn)營(yíng)效率，同時(shí)工業(yè)智能化的成功應(yīng)用讓工業(yè)企業(yè)的降本減耗能夠順利實(shí)施成為一種可能，凸顯了工業(yè)智能化為企業(yè)所創(chuàng)造的潛在價(jià)值。不久將來(lái)，工業(yè)智能化與傳感器技術(shù)、智能設(shè)備、智能分析、智能決策以及全新互聯(lián)網(wǎng)的連接融合，為電力、建材、石油等行業(yè)帶來(lái)更快的發(fā)展和更高的效率，為加快工業(yè)生產(chǎn)力、減少低效，以及改進(jìn)人的工作方式開辟了新領(lǐng)域。...