1月21日,央行在公開(kāi)市場(chǎng)進(jìn)行了高達(dá)2550億元的人民幣逆回購(gòu)操作。距離上次央行在12月23日展開(kāi)逆回購(gòu)操作,已經(jīng)時(shí)隔28天。此次央行逆回購(gòu)采用的是利率招標(biāo)方式。共分為7天和21天兩個(gè)期限,其中7天逆回購(gòu)交易量為750億元,中標(biāo)利率為4.1%;21天逆回購(gòu)交易量為1800億元,中標(biāo)利率為4.7%。...
1月21日,央行在公開(kāi)市場(chǎng)進(jìn)行了高達(dá)2550億元的人民幣逆回購(gòu)操作。距離上次央行在12月23日展開(kāi)逆回購(gòu)操作,已經(jīng)時(shí)隔28天。此次央行逆回購(gòu)采用的是利率招標(biāo)方式。共分為7天和21天兩個(gè)期限,其中7天逆回購(gòu)交易量為750億元,中標(biāo)利率為4.1%;21天逆回購(gòu)交易量為1800億元,中標(biāo)利率為4.7%。...
混凝土是當(dāng)代最主要的建筑材料,歷史悠遠(yuǎn)。當(dāng)前的產(chǎn)量及其在土木工程中的重要性,乃至技術(shù)進(jìn)步的驚人速度為世人所矚目。我國(guó)混凝土年產(chǎn)量占世界之首,混凝土工程技術(shù)的發(fā)展在我國(guó)尤為重要。...
節(jié)前鋼價(jià)并未出現(xiàn)上漲行情,一是沒(méi)有往年大規(guī)模冬儲(chǔ)行為,也沒(méi)有宏觀政策預(yù)期。不過(guò)鋼廠減產(chǎn),使得近期供應(yīng)持續(xù)下降,節(jié)前沒(méi)有冬儲(chǔ),節(jié)后需求必然會(huì)逐步好轉(zhuǎn),加上節(jié)后歸市,市場(chǎng)按照往年慣例都會(huì)出現(xiàn)一波拉漲行情。...
廣東省質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局20日公布2013年廣東省蒸壓加氣混凝土砌塊產(chǎn)品質(zhì)量專(zhuān)項(xiàng)監(jiān)督抽查結(jié)果,不合格產(chǎn)品發(fā)現(xiàn)率為38.8%。 ...
2013年,全國(guó)民間固定資產(chǎn)投資274794億元,同比名義增長(zhǎng)23.1%(扣除價(jià)格因素實(shí)際增長(zhǎng)22.7%),增速比1-11月份回落0.1個(gè)百分點(diǎn),比2012年回落1.3個(gè)百分點(diǎn)。民間固定資產(chǎn)投資占固定資產(chǎn)投資的比重為63%,比重比2012年上升1.8個(gè)百分點(diǎn)。...
國(guó)家統(tǒng)計(jì)局網(wǎng)站20日消息,初步核算,全年國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值568845億元,按可比價(jià)格計(jì)算,比上年增長(zhǎng)7.7%。分季度看,一季度同比增長(zhǎng)7.7%,二季度增長(zhǎng)7.5%,三季度增長(zhǎng)7.8%,四季度增長(zhǎng)7.7%。...
2013年,全國(guó)固定資產(chǎn)投資(不含農(nóng)戶)436528億元,同比名義增長(zhǎng)19.6%(扣除價(jià)格因素實(shí)際增長(zhǎng)19.2%),增速比1-11月份回落0.3個(gè)百分點(diǎn),比2012年回落1.1個(gè)百分點(diǎn)。從環(huán)比看,12月份固定資產(chǎn)投資(不含農(nóng)戶)增長(zhǎng)1.41%。...
按照國(guó)家發(fā)改委在全國(guó)發(fā)展和改革工作會(huì)議上的部署,2014年,要加快結(jié)構(gòu)調(diào)整,推動(dòng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)。堅(jiān)定不移地化解產(chǎn)能?chē)?yán)重過(guò)剩矛盾,堅(jiān)決遏制新增違規(guī)產(chǎn)能,多策并舉優(yōu)化存量產(chǎn)能,綜合運(yùn)用法律法規(guī)、產(chǎn)業(yè)政策、節(jié)能減排、安全生產(chǎn)、環(huán)保監(jiān)管等手段,發(fā)揮價(jià)格杠桿的調(diào)節(jié)作用,加快淘汰落后產(chǎn)能。...
國(guó)資委發(fā)布《關(guān)于中央企業(yè)資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓進(jìn)場(chǎng)交易有關(guān)事項(xiàng)的通知》?!锻ㄖ访鞔_,中央企業(yè)及其各級(jí)控股企業(yè)一定金額以上的資產(chǎn)對(duì)外轉(zhuǎn)讓?zhuān)瑧?yīng)當(dāng)在依法設(shè)立的企業(yè)國(guó)有產(chǎn)權(quán)交易機(jī)構(gòu)公開(kāi)進(jìn)行;除國(guó)家法律法規(guī)或相關(guān)規(guī)定有明確要求的,資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓不得對(duì)受讓方的資格條件作出限制。...
2013年歲末,國(guó)務(wù)院出臺(tái)了化解“過(guò)剩產(chǎn)能”的指導(dǎo)意見(jiàn),各部委打出一套“組合拳”,頻頻出招。這其中,“走出去”將成為化解過(guò)剩產(chǎn)能政策的重要一步。...
節(jié)前鋼價(jià)并未出現(xiàn)上漲行情,一是沒(méi)有往年大規(guī)模冬儲(chǔ)行為,也沒(méi)有宏觀政策預(yù)期。不過(guò)鋼廠減產(chǎn),使得近期供應(yīng)持續(xù)下降,節(jié)前沒(méi)有冬儲(chǔ),節(jié)后需求必然會(huì)逐步好轉(zhuǎn),加上節(jié)后歸市,市場(chǎng)按照往年慣例都會(huì)出現(xiàn)一波拉漲行情。...
因一直唱空房地產(chǎn)市場(chǎng)被人戲稱為經(jīng)濟(jì)界“空軍一號(hào)”的謝國(guó)忠近日表示,國(guó)內(nèi)的房地產(chǎn)泡沫正在破滅,2014年房?jī)r(jià)會(huì)下跌50%。 ...
馬年春節(jié)臨近,鋼材市場(chǎng)正處在一年中需求最清淡的階段,傳統(tǒng)的“鋼材冬儲(chǔ)”預(yù)期消失;甚至還出現(xiàn)有意識(shí)的節(jié)前主動(dòng)下降,為節(jié)后騰挪空間的操作。也是受此影響,使得今年節(jié)前鋼價(jià)非但沒(méi)能堅(jiān)挺,反而持續(xù)走弱,已經(jīng)在階段性底部徘徊許久,而多數(shù)鋼貿(mào)商也是以“輕庫(kù)存”過(guò)年為主,如此,一旦明春稍有需求釋放,必然造成短期的供應(yīng)不足現(xiàn)象,或加速鋼價(jià)反彈節(jié)奏和回升空間。...
新年伊始,地產(chǎn)股遭到當(dāng)頭一棒。A股市場(chǎng)地產(chǎn)板塊迎來(lái)了連續(xù)16個(gè)交易日的下跌。但有目共睹的是2013年房地產(chǎn)行業(yè)“漲”聲一片。 ...
2013年經(jīng)濟(jì)運(yùn)行情況將于下周一公布。記者綜合多方預(yù)測(cè)判斷,2013年中國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)同比增速將在7.7%左右,與前三季度持平。這意味著2013年第四季度G D P增速將為7.7%,較第三季度放緩0.1個(gè)百分點(diǎn)。...
鐵路系統(tǒng)沉淀了幾十年中國(guó)發(fā)展的成本,其巨額負(fù)債已經(jīng)成了不得不面對(duì)的問(wèn)題。2013年3月14日,國(guó)務(wù)院批復(fù)組建中國(guó)鐵路總公司,原鐵道部相關(guān)資產(chǎn)、負(fù)債和人員劃入中國(guó)鐵路總公司。中國(guó)鐵路總公司在變成中國(guó)第一大央企的同時(shí),也背負(fù)上了巨額的債務(wù)。...
審計(jì)署16日就《內(nèi)部審計(jì)工作規(guī)定(征求意見(jiàn)稿)》向社會(huì)公開(kāi)征求意見(jiàn)?!墩髑笠庖?jiàn)稿》規(guī)定,大型國(guó)有和國(guó)有資本占控股地位或者主導(dǎo)地位的企業(yè),或者有關(guān)規(guī)定對(duì)設(shè)立首席審計(jì)官有明確要求的企業(yè),應(yīng)設(shè)置首席審計(jì)官,對(duì)內(nèi)部審計(jì)的整體質(zhì)量負(fù)責(zé)。...
近幾年在國(guó)家政策的大力推動(dòng)下,我國(guó)混凝土與水泥制品業(yè)取得了巨大的發(fā)展,從投資來(lái)看,無(wú)論是增速還是總量,混凝土與水泥制品行業(yè)已連續(xù)多年排在建材行業(yè)的首位,2013年亦是如此。讓我們一起回顧這一年行業(yè)都發(fā)生了哪些值得關(guān)注的大事。...
隨著高層建筑建設(shè)步伐的加快,帶地下室的設(shè)計(jì)方案越來(lái)越多,這對(duì)于PHC管樁來(lái)說(shuō)必將涉及到送樁問(wèn)題,由于缺乏相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn),結(jié)合工程實(shí)踐,對(duì)此進(jìn)行了探索。...
隨著我國(guó)土建行業(yè)的快速發(fā)展,水泥混凝土由于其具有節(jié)能、成本偏低、應(yīng)用方便耐久性好等特點(diǎn)導(dǎo)致其需求量不斷增加。同時(shí),水泥混凝土需求量的增加也帶來(lái)很多負(fù)面影響,因?yàn)樗嗟纳a(chǎn)需要耗費(fèi)巨大的能源和資源。...
為積極有效地化解鋼鐵、焦化、水泥、電解鋁等行業(yè)產(chǎn)能?chē)?yán)重過(guò)剩矛盾,切實(shí)推進(jìn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整,實(shí)現(xiàn)山西省經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型跨越發(fā)展,根據(jù)《國(guó)務(wù)院關(guān)于化解產(chǎn)能?chē)?yán)重過(guò)剩矛盾的指導(dǎo)意見(jiàn)》(國(guó)發(fā)[2013]41號(hào),以下簡(jiǎn)稱《指導(dǎo)意見(jiàn)》)精神,結(jié)合山西省實(shí)際,提出實(shí)施意見(jiàn)。...
廣東GDP破萬(wàn)億美元大關(guān)意味著廣東經(jīng)濟(jì)進(jìn)入了一個(gè)新的層次,但跨入萬(wàn)億美元大關(guān),對(duì)于廣東而言,同時(shí)也是一道坎。目前廣東的經(jīng)濟(jì)增速已經(jīng)逐漸從過(guò)去的高速增長(zhǎng)進(jìn)入到一個(gè)中速增長(zhǎng)的平臺(tái)。...
1月15日,反映2013年江西居民生活成本和工業(yè)企業(yè)出廠價(jià)格CPI、PPI數(shù)據(jù)出爐:CPI上漲2.5%,比全國(guó)CPI漲幅低0.1個(gè)百分點(diǎn),年初確定的目標(biāo)任務(wù)圓滿完成。全省PPI比上年下降1.5%。...
15日上午,山東省西部經(jīng)濟(jì)隆起帶首次黨政聯(lián)席會(huì)議在濟(jì)寧召開(kāi),記者在會(huì)上獲悉,山東西部七市將編織綜合交通規(guī)劃,加快構(gòu)筑鐵路網(wǎng)、公路網(wǎng)和航空基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),并將塑造整體旅游品牌,整合旅游資源,推進(jìn)無(wú)障礙旅游區(qū)建設(shè)。...
從基本面來(lái)看,鋼廠減產(chǎn)是近期鋼價(jià)回穩(wěn)的重要原因。據(jù)中鋼協(xié)統(tǒng)計(jì),2013年12月下旬重點(diǎn)企業(yè)粗鋼日均產(chǎn)量為163.8萬(wàn)噸,旬環(huán)比下降3.2%;預(yù)估全國(guó)粗鋼日均產(chǎn)量為196.1萬(wàn)噸,旬環(huán)比下降2.7%。...
繼去年中央財(cái)政安排50億元用于京津冀蒙晉魯六個(gè)省份的大氣污染治理工作后,在昨日召開(kāi)的全國(guó)環(huán)保部工作會(huì)議上,環(huán)保部長(zhǎng)周生賢透露,今年將安排100億元用于大氣污染治理。...
國(guó)家統(tǒng)計(jì)局浙江調(diào)查總隊(duì)14日發(fā)布了2013年度PPI,同比下降1.8%,降幅比上年同期縮小0.9個(gè)百分點(diǎn)。分季度看,前二季度降幅呈逐季擴(kuò)大,三季度開(kāi)始降幅呈逐季縮小,這也說(shuō)明浙江省工業(yè)開(kāi)始呈現(xiàn)些許“暖意”。...
“十二五”期間惠州的GDP年均增速?gòu)念A(yù)期10%以上上調(diào)至13%以上,城鎮(zhèn)保障房建設(shè)指標(biāo)由5.6萬(wàn)套下調(diào)為2.72萬(wàn)套。...
在施工過(guò)程中,鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)構(gòu)件的鋼筋保護(hù)層偏差直接影響鋼筋混凝土構(gòu)件的力學(xué)性能及耐久性,關(guān)系到建筑物的使用安全及使用壽命。因此,參與建設(shè)、施工的各方應(yīng)重視并關(guān)注鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)的保護(hù)層問(wèn)題。...
匯豐經(jīng)濟(jì)研究亞太區(qū)聯(lián)席主管屈宏斌1月14日在匯豐年度經(jīng)濟(jì)展望會(huì)上表示,2014年中國(guó)將有一系列更具體的改革措施出臺(tái),經(jīng)濟(jì)將保持平穩(wěn)增長(zhǎng),上半年同比增速維持在7.5%以上,到2015年改革措施效應(yīng)全面顯現(xiàn)后,經(jīng)濟(jì)增速將再度加快。...
近期河北、北京、廣東、福建、浙江等東部地區(qū),正在舉行兩會(huì),不過(guò)一般2014年GDP增速只是比上一年下降0.5個(gè)百分點(diǎn)左右,多的像河北也只是下降1個(gè)百分點(diǎn)。但西部地區(qū)下降的經(jīng)濟(jì)增速目標(biāo)則要大得多,以下調(diào)1-3個(gè)百分點(diǎn)為多。...
在不少公司大喊缺錢(qián)的情況下,一些不差錢(qián)公司卻在愁著該如何花錢(qián)。上市后業(yè)績(jī)逐年下滑的柘中建設(shè)便是其中一家,公司近日公告稱拿出超募資金中的2.25億元用以購(gòu)買(mǎi)理財(cái)產(chǎn)品。...
9日,《福建省大氣污染防治行動(dòng)計(jì)劃實(shí)施細(xì)則》發(fā)布實(shí)施?!都?xì)則》首次將可吸入顆粒物濃度納入約束性指標(biāo),提出2017年的PM10濃度要比2012年下降5%以上,其中福州要下降4%以上。...
2013年已經(jīng)過(guò)去,中國(guó)鐵路總公司將呈上一份預(yù)虧報(bào)表。“雖然2013年鐵道部的資產(chǎn)負(fù)債表和利潤(rùn)表目前還沒(méi)有出來(lái),但是從各個(gè)局反映的情況來(lái)看,虧損是一定的了,而且還不在小數(shù)?!?月14日,接近鐵總的的一位消息人士向記者透露。...
拋開(kāi)定價(jià)不說(shuō),沂州集團(tuán)通過(guò)增發(fā)進(jìn)一步增強(qiáng)對(duì)沂州水泥的控制卻是顯而易見(jiàn)的。記者注意到,此次增發(fā)完成后,沂州集團(tuán)對(duì)沂州水泥的持股比例將由67.83%上升至73.48%。而沂州集團(tuán)董事長(zhǎng)張建群由于持有沂州集團(tuán)98.99%的股份,其對(duì)沂州水泥的控制權(quán)也將進(jìn)一步加強(qiáng)。...
中建商品混凝土成都有限公司,通過(guò)近一年230多次嚴(yán)謹(jǐn)?shù)脑嚺?、?shí)驗(yàn)與研究論證,于2013年4月實(shí)現(xiàn)了復(fù)合磷渣微粉的成功研發(fā),并在爾后的8個(gè)月里將這種新材料運(yùn)用到成都龍年國(guó)際中心、大慈寺、銀泰中心和重慶信和等20多項(xiàng)大中型建筑工程混凝土施工中。...
昨天,《合肥市揚(yáng)塵污染防治管理辦法》公布,2月1日起正式施行,此后遇到大風(fēng)天氣,運(yùn)土方或者拆除建筑等作業(yè)都將暫停。 ...
中央全面深化改革領(lǐng)導(dǎo)小組負(fù)責(zé)改革的總體設(shè)計(jì)、統(tǒng)籌協(xié)調(diào)、整體推進(jìn)、督促落實(shí),主要職責(zé)是研究確定經(jīng)濟(jì)體制、政治體制、文化體制、社會(huì)體制、生態(tài)文明體制和黨的建設(shè)制度等方面改革的重大原則、方針政策、總體方案;統(tǒng)一部署全國(guó)性重大改革;統(tǒng)籌協(xié)調(diào)處理全局性、長(zhǎng)遠(yuǎn)性、跨地區(qū)跨部門(mén)的重大改革問(wèn)題;指導(dǎo)、推動(dòng)、督促中央有關(guān)重大改革政策措施的組織落實(shí)。...
在鋼鐵行業(yè)持續(xù)低迷之下,有鋼市風(fēng)向標(biāo)之稱的寶鋼股份第二次上調(diào)了2014年鋼材出廠價(jià)格。1月13日,寶鋼股份方面宣布2014年2月鋼價(jià),除電工鋼產(chǎn)品維持價(jià)格不變,其余多數(shù)產(chǎn)品都在1月價(jià)格基礎(chǔ)上上調(diào)50元~120元/噸。...
預(yù)制裝配式鋼結(jié)構(gòu)住宅具有模塊化、標(biāo)準(zhǔn)化的特點(diǎn),適應(yīng)工業(yè)化需求,且抗震性能優(yōu)越、施工周期短、鋼材可回收、綜合技術(shù)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)好。...
新的一年,水泥政策有新的期待和看點(diǎn):項(xiàng)目審批核準(zhǔn),權(quán)力下放至省政府,水泥項(xiàng)目上不上,省里說(shuō)了算;新的污染物控制標(biāo)準(zhǔn)將實(shí)施——對(duì)于新建企業(yè)來(lái)說(shuō),從2014年3月1日始執(zhí)行,而現(xiàn)有企業(yè)還有一年半的過(guò)渡期;取消PC32.5低標(biāo)水泥的政策,時(shí)間尚未明確,但肯定是遲早的事。...
邁進(jìn)2014年的門(mén)檻,此時(shí)的水泥市場(chǎng)正式步入需求淡季,隨著下游需求減弱以及春節(jié)的臨近,水泥價(jià)格暫時(shí)趨穩(wěn),大部分地區(qū)水泥企業(yè)將陸續(xù)進(jìn)行停產(chǎn)檢修。而隨著治霾行動(dòng)持續(xù)推進(jìn),落后產(chǎn)能淘汰速度也會(huì)加快,預(yù)計(jì)今年第一季度水泥價(jià)格不會(huì)出現(xiàn)像2013年快速回落的情況,并且由于2013年第一季度水泥企業(yè)盈利基數(shù)較低,2014年盈利同比有望出現(xiàn)明顯增長(zhǎng)。...
2013年12月3日寧夏青龍管業(yè)股份有限公司第二屆董事會(huì)第二十七次會(huì)議審議通過(guò)了《關(guān)于公司擬作為主發(fā)起人籌建民營(yíng)銀行的議案》,2014年1月8日,公司收到國(guó)家工商行政管理總局核發(fā)的《企業(yè)名稱預(yù)先核準(zhǔn)通知書(shū)》,同意預(yù)先核準(zhǔn)由寧夏青龍管業(yè)股份有限公司等15個(gè)投資人出資、注冊(cè)資本(金)100000萬(wàn)元(人民幣)(其中公司投資比例20%)、住所設(shè)在寧夏回族自治區(qū)銀川市金鳳區(qū)的企業(yè)名稱為“中匯銀行股份有限公司”。...
保溫絕熱材料是影響建筑節(jié)能的一個(gè)重要因素,建筑保溫材料的研制與應(yīng)用越來(lái)越受到世界各國(guó)的普遍重視。近年來(lái)我國(guó)保溫技術(shù)水平已有很大提高 ,保溫材料的品種及生產(chǎn)能力不斷擴(kuò)大 。...
“國(guó)家劃定的產(chǎn)能過(guò)剩行業(yè)包括鋼鐵、水泥、平板玻璃、船舶和電解鋁,但我省由于電解鋁僅有1家年產(chǎn)10萬(wàn)噸的企業(yè),因此只有四個(gè)產(chǎn)能過(guò)剩行業(yè)亟須化解?!痹谧蛱煺匍_(kāi)的江蘇省政府新聞發(fā)布會(huì)上,省政府副秘書(shū)長(zhǎng)王志忠做了如上介紹。據(jù)悉,此輪化解工作的目的,就是要將過(guò)剩行業(yè)的產(chǎn)能規(guī)模調(diào)整到合理水平,遏制盲目擴(kuò)張。...
1月10日,國(guó)家發(fā)展改革委發(fā)出通知,決定將汽、柴油價(jià)格每噸分別降低125元和120元,考慮汽油質(zhì)量升級(jí)至第四階段的因素,調(diào)整后的汽、柴油供應(yīng)價(jià)格分別為每噸8700和7585元。調(diào)價(jià)執(zhí)行時(shí)間為1月10日24時(shí)。...
新年伊始,率先召開(kāi)兩會(huì)的寧夏自治區(qū)和河北省的政府工作報(bào)告顯示,2014年寧夏經(jīng)濟(jì)發(fā)展總目標(biāo)是GDP增長(zhǎng)10%左右,河北則提出GDP增長(zhǎng)8.5%左右,分別比2013年提出的目標(biāo)下調(diào)2個(gè)百分點(diǎn)與0.5個(gè)百分點(diǎn)。據(jù)報(bào)道,結(jié)合多個(gè)省份的政府工作報(bào)告征求意見(jiàn)情況來(lái)看,經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)質(zhì)量取代增長(zhǎng)速度成為更注重的因素,擴(kuò)大對(duì)外開(kāi)放、建設(shè)生態(tài)文明、推進(jìn)新型城鎮(zhèn)化將成為2014年地方政府工作的關(guān)鍵詞。...
國(guó)家發(fā)改委昨日下午發(fā)出通知,自今日零時(shí)起將汽、柴油價(jià)格每噸分別降低125元和120元,測(cè)算到零售價(jià)格90號(hào)汽油和0號(hào)柴油(全國(guó)平均)每升分別降低0.09元和0.10元。這是今年以來(lái)國(guó)內(nèi)成品油價(jià)首次調(diào)整。剛剛過(guò)去的2013年,成品油呈現(xiàn)出“八漲七跌六不調(diào)”的格局。...
使用發(fā)泡水泥制做保溫層,用于屋面保溫和外墻保溫,替代聚苯乙烯(苯板)等其他隔熱材料,具有無(wú)可比擬的保溫性能和結(jié)構(gòu)層的附著性能,還有方便施工、環(huán)保、節(jié)時(shí)、增效等諸多優(yōu)越性。...
產(chǎn)能過(guò)剩是鋼鐵行業(yè)的大環(huán)境,預(yù)計(jì)后期鋼鐵的產(chǎn)量及需求都將緩慢增長(zhǎng)。供給方面,預(yù)計(jì)2013年、2014年鋼鐵產(chǎn)量分別為7.8億噸、8.1億噸;需求方面,預(yù)計(jì)2013年和2014年我國(guó)鋼材實(shí)際消費(fèi)量將分別為6.93億噸和7.15億噸,同比增長(zhǎng)3.2%....
熱門(mén)品牌
一周熱點(diǎn)