意大利水泥安全總監(jiān)到藍(lán)堯柏進(jìn)行安全檢查和培訓(xùn)工作

根據(jù)堯柏集團(tuán)公司與意大利水泥簽訂的安全可持續(xù)發(fā)展協(xié)議,意大利水泥安全總監(jiān)RAJAN先生于3月20日在集團(tuán)安環(huán)部部長馬鋼的陪同下到藍(lán)公司進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)安全檢查和培訓(xùn)工作。...

動(dòng)力煤消費(fèi)旺季來臨 煤價(jià)下調(diào)可能性不大

截止3月24日,秦皇島港Q5500動(dòng)力末煤山西產(chǎn)平倉價(jià)525元/噸,澳大利亞BJ動(dòng)力煤現(xiàn)貨價(jià)格為74.90美元/噸,較上期上漲2.96%。秦皇島港Q5500動(dòng)力煤現(xiàn)貨較近月合約升水12.4元/噸,較遠(yuǎn)月合約升水5.0元/噸,近月基差走弱,遠(yuǎn)月基差走強(qiáng),但仍可對(duì)期價(jià)形成一定支撐。...

鋼價(jià)由北向南價(jià)差50-100元/噸

3月,鋼市仍未走出回落陰霾,雖建材部分市場(chǎng)跌后略有反彈,但整個(gè)板材走勢(shì)仍以回落為主,市場(chǎng)心態(tài)謹(jǐn)慎偏空。國內(nèi)冷軋市場(chǎng)保持陰跌格局,華東、華中市場(chǎng)庫存施壓保持領(lǐng)跌走勢(shì),其余市場(chǎng)小幅跟進(jìn)低價(jià)資源明顯增多。...

國家重點(diǎn)扶持水利投資 十二五投資1.8萬億

今年3月,國務(wù)院總理李克強(qiáng)作《政府工作報(bào)告》時(shí)指出,今年擬安排中央預(yù)算內(nèi)水利投資700多億元,支持引水調(diào)水、骨干水源、江河湖泊治理、高效節(jié)水灌溉等重點(diǎn)項(xiàng)目。...

模擬條件下石灰石和電石渣熱分解動(dòng)力學(xué)研究

本文通過考察石灰石和電石渣主要成分的分析純?cè)噭┰诙栊詺夥罩械姆纸膺^程,并對(duì)實(shí)驗(yàn)結(jié)果進(jìn)行FWO方法分析,得出兩種物質(zhì)在惰性氣氛下的分解模型和相關(guān)參數(shù)。...

雷薩重機(jī)北京新廠投產(chǎn) 年產(chǎn)能4500臺(tái)

3月22日,福汽車旗下重機(jī)品牌雷薩新工廠在北京懷柔投產(chǎn)。該廠占地800畝、總投資20 億元、年產(chǎn)能4500 臺(tái)。這是自去年年底發(fā)布雷薩品牌后,福在重機(jī)領(lǐng)域布下的又一顆重要旗子。...

[周評(píng)]中南:市場(chǎng)需求低迷 廣西水泥價(jià)格大跌

近期,中南水泥市場(chǎng)行情總體低迷。上周,繼前段時(shí)間湖南水泥價(jià)格暴跌之后,廣西水泥價(jià)格亦出現(xiàn)大幅下調(diào),從市場(chǎng)分析來看,后期價(jià)格繼續(xù)下跌的可能性仍然存在。...

關(guān)于32.5復(fù)合水泥及若干產(chǎn)業(yè)政策的思考與建議

產(chǎn)品類國際標(biāo)準(zhǔn)制修訂一個(gè)重要通行準(zhǔn)則是:重點(diǎn)對(duì)產(chǎn)品最終性能提岀技術(shù)要求,僅對(duì)材料組成提岀分類與定義要求范圍,否則有礙技術(shù)進(jìn)步和涉及利益輸送;從標(biāo)準(zhǔn)制定的原則、標(biāo)準(zhǔn)的體系結(jié)構(gòu)與國際水泥標(biāo)準(zhǔn)的趨勢(shì)、水泥工業(yè)發(fā)展方向、復(fù)合水泥的性能與優(yōu)勢(shì)、市場(chǎng)需求與應(yīng)用實(shí)踐、環(huán)境保護(hù)和資源綜合利用等方面討論,保留32.5復(fù)合水泥是科學(xué)和合理的,也是必須的。...

海口電力供需緊張 水泥等行業(yè)“讓電于民”

實(shí)施有序用電時(shí)原則上重點(diǎn)限制以下用電:違規(guī)建成或在建項(xiàng)目;市政府產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整目錄中淘汰類、限制類企業(yè);單位產(chǎn)品能耗高于國家或海口市強(qiáng)制性能耗限額標(biāo)準(zhǔn)的企業(yè);景觀照明、亮化工程;其他高耗能、高排放企業(yè)。...

單筆網(wǎng)購支付或不得超5000元 “寶寶”變屌絲

3月17日,第三方支付企業(yè)內(nèi)部人士對(duì)本報(bào)記者表示,央行對(duì)限定個(gè)人支付賬戶轉(zhuǎn)賬額度征求意見結(jié)束,其中最核心的內(nèi)容,是對(duì)個(gè)人支付賬戶的轉(zhuǎn)賬、消費(fèi)額度設(shè)限,超過限額的要通過銀行賬戶辦理。...

利用鐵尾礦生產(chǎn)混凝土多孔磚的試驗(yàn)研究

在對(duì)鐵尾礦的放射性、粒度組成和組成元素等基本性能進(jìn)行檢測(cè)和系統(tǒng)分析的基礎(chǔ)上,以此為主要原料,普通硅酸鹽水泥為膠凝材料,配以礦石子以及各種外加劑,在常溫、常壓條件下養(yǎng)護(hù)而制成混凝土多孔磚。并對(duì)該多孔磚進(jìn)行了試驗(yàn)分析,它的主要性能指標(biāo)符合國家建材標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)規(guī)定,為尾礦的綜合利用開辟了有效途徑。...

廣西百色、南寧袋裝水泥價(jià)格紛紛走低

三月以來區(qū)域市場(chǎng)需求持續(xù)低迷狀態(tài),廠家普遍面臨8-9成的庫存壓力。受此影響,廣西百色、南寧區(qū)域廠家袋裝水泥報(bào)價(jià)紛紛走低。...

[周評(píng)]中南:整體行情不佳 兩廣、兩湖價(jià)格齊跌

今年,中南地區(qū)水泥市場(chǎng)啟動(dòng)較往年緩慢。近期受雨水、道路運(yùn)輸受限等因素影響,行情整體不佳,兩廣、兩湖地區(qū)水泥價(jià)格齊鐵,其中湖南部分地區(qū)價(jià)格最大跌幅達(dá)60元/噸。...

近期廣西百色、貴港、北流等地部分價(jià)格走低

近期廣西百色、貴港、北流等地最新行情動(dòng)態(tài)。...

孔祥忠:標(biāo)準(zhǔn)的約束力與企業(yè)的發(fā)展動(dòng)力

沒有對(duì)生活的信仰,人就會(huì)表現(xiàn)浮躁;沒有對(duì)自然的敬畏,事就會(huì)做得野蠻。標(biāo)準(zhǔn)只是一個(gè)技術(shù)法規(guī),需要人去執(zhí)行,需要制度去監(jiān)管、需要實(shí)用技術(shù)去支撐、需要資金投入去實(shí)現(xiàn)。樹立和諧的企業(yè)發(fā)展理念,熱愛自然、敬畏自然、回饋?zhàn)匀?,才能把?biāo)準(zhǔn)的約束力變成企業(yè)的發(fā)展動(dòng)力。...

吉林:2014年力爭(zhēng)全省水利投入突破150億元

吉林省水利廳召開了全省水利局長會(huì)議明確,力爭(zhēng)2014全省水利投入突破150億元,安全快速推進(jìn)重大項(xiàng)目建設(shè),開展200座小2型病險(xiǎn)水庫除險(xiǎn)加固,實(shí)施25處大中型灌區(qū)續(xù)建配套與節(jié)水改造等水利發(fā)展目標(biāo)。...

水泥廠劣質(zhì)煤煅燒技——流態(tài)化HFC預(yù)燃爐

對(duì)于有著豐富的無煙煤或者低熱值劣質(zhì)煙煤資源地區(qū),采用無煙煤-劣質(zhì)煙煤煅燒工藝,可較大幅度地降低生產(chǎn)用煤成本,提高水泥廠的經(jīng)濟(jì)效益。...

北京金隅多措并舉為防治大氣污染做貢獻(xiàn)

針對(duì)持續(xù)出現(xiàn)的霧霾天氣,北京金隅成立了以公司副總經(jīng)理為組長的15支環(huán)保工作小組,圍繞企業(yè)是否按照要求進(jìn)行停產(chǎn)、減產(chǎn),是否存在環(huán)保違規(guī)現(xiàn)象等,在公司內(nèi)部企業(yè)開展環(huán)保大檢查。...

[兩會(huì)]代表:輸電代替輸煤 緩解京津冀大氣污染

據(jù)中國之聲《央廣新聞》報(bào)道,參加全國兩會(huì)的代表委員針對(duì)國家社會(huì)熱點(diǎn)問題,積極準(zhǔn)備提案議案,參政議政、履行職責(zé)。全國人大代表、河北硅谷化工有限公司董事長、國務(wù)院政府津貼專家宋福如建議:加快發(fā)展特高壓電網(wǎng),以輸電代替輸煤,緩解京津冀等中部地區(qū)的大氣污染問題。...

南京專家研發(fā)“汽水”建筑化學(xué)外加劑 提高抗震能力

灑點(diǎn)“工業(yè)味精”,少量的水泥就能和大量的工業(yè)廢渣結(jié)合,變成高性能的新型混凝土。最近,新一屆南京十大科技之星、江蘇博特新材料有限公司總工程師冉千平研發(fā)出一種高分子化學(xué)外加劑,有望將混凝土的抗震能力提高20%-30%。...

[三八節(jié)策劃]90后電氣工程師

一個(gè)90后的小姑娘選擇在水泥廠工作,而且從畢業(yè)開始一干就是三年,常人往往充滿著疑惑。用朱雪梅的切身經(jīng)歷來回答就是,她最初也如一般人那樣認(rèn)為在水泥廠工作就是臟、累、苦,后來事實(shí)并不是這樣子。在三八節(jié)婦女節(jié)來臨之際,中國水泥網(wǎng)記者深入一線,用鏡頭記錄下她工作與生活的瞬間。(編輯:方運(yùn)/攝影:李艾東)...

住建部確立卓達(dá)集團(tuán)為“國家住宅產(chǎn)業(yè)化基地”

2014年2月13日,國家住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部正式向河北省建設(shè)廳發(fā)函【建房函(2014)39號(hào)】公告,將卓達(dá)房地產(chǎn)集團(tuán)有限公司確立為“國家住宅產(chǎn)業(yè)化基地”。 ...

[原創(chuàng)]中國水泥備件網(wǎng):B2B平臺(tái)建設(shè)的三步戰(zhàn)略

“在市場(chǎng)推廣過程中,鳳形耐磨也遇到過低價(jià)的、落后的工藝產(chǎn)品對(duì)造成的沖擊,如果備件網(wǎng)的模式能得到大范圍推廣的話,應(yīng)該說對(duì)領(lǐng)先企業(yè)是一個(gè)促進(jìn)作用?!兵P形耐磨銷售總監(jiān)朱有潤表示。...

[兩會(huì)]李克強(qiáng)總理作政府工作報(bào)告(文字實(shí)錄)

3與5日上午9時(shí),十二屆全國人大二次會(huì)議在人民大會(huì)堂開幕,聽取李克強(qiáng)總理代表國務(wù)院向大會(huì)作政府工作報(bào)告,審查國務(wù)院計(jì)劃報(bào)告,審查國務(wù)院預(yù)算報(bào)告。...

新疆加快新絲路基建

據(jù)了解,新疆第一長隧道─中天山隧道歷經(jīng)7年建設(shè)近日終于雙線貫通。烏魯木齊鐵路局稱,線路將極大地提高運(yùn)輸能力,對(duì)發(fā)展邊疆地區(qū)經(jīng)濟(jì)、促進(jìn)區(qū)域社會(huì)經(jīng)濟(jì)均衡、協(xié)調(diào)、可持續(xù)發(fā)展,暢通新絲綢之路具有十分重要的意義。...

瑞泰科技:第五屆董事會(huì)第一次會(huì)議決議公告

瑞泰科技股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱“公司”或“本公司”)第五屆董事會(huì)第一次會(huì)議通知于2014年2月18日以專人送達(dá)、傳真、電子郵件等形式發(fā)出,于2014年2月28日下午3:00在北京朝陽區(qū)管莊東里中國建筑材料科學(xué)研究總院主樓四層會(huì)議室召開。...

輥壓機(jī)擠壓輥輥面耐磨花紋的形式及選擇

輥壓機(jī)輥面的耐磨性取決于其材料的硬度、韌性及花紋形式。恰當(dāng)?shù)哪湍セy有助于延長輥面的使用壽命和提高擠壓效率。國內(nèi)外制造商在耐磨花紋的形式和選擇上為著同一個(gè)目標(biāo)表出不同的智慧。...

天津碳排放權(quán)交易量破1200筆 成交量共計(jì)77560噸

據(jù)天津碳排放權(quán)交易所獲悉,自2013年12月天津市啟動(dòng)碳排放權(quán)交易以來,截至2014年2月11日收市共完成1201筆交易,成交量共計(jì)77560噸,交易額共計(jì)2124059.60元。...

[原創(chuàng)]完善B2B平臺(tái)建設(shè) 實(shí)現(xiàn)資源優(yōu)化整合

通過貫通整個(gè)備件供應(yīng)產(chǎn)業(yè)鏈,有利于將備件價(jià)格保持在一個(gè)合理的低水平,實(shí)現(xiàn)雙方共贏?!爸袊鄠浼W(wǎng)平臺(tái)要幫供應(yīng)企業(yè)降成本,也要幫水泥廠降成本,同時(shí)通過規(guī)范交易流程,在標(biāo)準(zhǔn)核定、付款時(shí)間等方面做出約束,促進(jìn)行業(yè)健康發(fā)展?!彼箍”硎尽?..

節(jié)能環(huán)保大部制呼之欲出 碳交易市場(chǎng)興起

環(huán)境稅,也稱之為生態(tài)稅、綠色稅,主要是針對(duì)污染、破壞環(huán)境的特定行為而課征的稅種,如污水排放、廢氣排放等,征收對(duì)象一般為企業(yè)。早在上世紀(jì)70年代,部分發(fā)達(dá)國家已開始實(shí)施環(huán)境稅制度,此后逐漸完善和豐富。...

裝配式建筑物在建三江地區(qū)的推廣與應(yīng)用

通過這些年的應(yīng)用實(shí)踐,裝配式建筑物在濃江農(nóng)場(chǎng)發(fā)揮了很大的作用。濃江農(nóng)場(chǎng)小型農(nóng)水利工程配套建筑物的總數(shù)為1046 座,其中裝配式建筑物170 座,裝配式建筑物占16.6 %。小型農(nóng)水利配套建筑物工程規(guī)模雖小,但因其點(diǎn)多、面廣、戰(zhàn)線長、量大,而且造價(jià)和質(zhì)量直接關(guān)系著群眾利益和水利工程效益的發(fā)揮,因此,在農(nóng)場(chǎng)水利建設(shè)中起到不可忽視的作用。...

武安新峰水泥 “灰色”產(chǎn)業(yè)“綠色”生產(chǎn)

2006年4月,新峰水泥第一條新型干法水泥熟料生產(chǎn)線建成投產(chǎn)。每年由最初可消納鋼鐵企業(yè)冶煉廢渣及尾鐵礦、電廠粉煤灰、爐渣、脫硫石膏等各種工業(yè)固體廢料60萬噸,提升到現(xiàn)在的300萬噸,占固體原料的30%以上。...

京津冀主要城市緊急應(yīng)對(duì)重霾

京津冀主要城市已相繼發(fā)布黃色和橙色預(yù)警,并及時(shí)通過廣播、電視、網(wǎng)絡(luò)、報(bào)刊以及手機(jī)短信等方式向公眾發(fā)布消息,告知公眾按照應(yīng)急預(yù)案要求主動(dòng)采取防護(hù)措施。 ...

北京霧霾預(yù)警升級(jí)為橙色 已經(jīng)有36家企業(yè)停產(chǎn)

重污染的空氣21日繼續(xù)籠罩北京,并將持續(xù)至少3日。繼20日北京首次啟動(dòng)空氣重污染“黃色預(yù)警”后,21日中午,預(yù)警級(jí)別上調(diào)至“橙色預(yù)警”,相關(guān)應(yīng)急措施已經(jīng)啟動(dòng),北京金隅混凝土等36家企業(yè)實(shí)施了停產(chǎn)。...

江蘇南京部分高標(biāo)水泥價(jià)格走低

2月中旬以來,江蘇地區(qū)雨雪天氣較多,市場(chǎng)恢復(fù)緩慢。南京小野水泥價(jià)格出現(xiàn)走低……...

香港人大代表:內(nèi)地赴港自由行人數(shù)應(yīng)設(shè)上限

2月14日,港區(qū)全國人大代表、新民黨常務(wù)副主席北辰表示,他將于今年全國“兩會(huì)”期間提出議案,建議中央有關(guān)部委與特區(qū)政府建立聯(lián)絡(luò)機(jī)制,調(diào)控內(nèi)地來港旅客的數(shù)量增長,設(shè)定49個(gè)內(nèi)地城市每年自由行訪港旅客人數(shù)的上限,維持每年增長率在3%至5%。...

福建龍巖、泉州等多地水泥價(jià)格走低

春節(jié)長假后,福建地區(qū)雨水天氣較多,水泥市場(chǎng)處淡季。為增加銷量,龍巖、泉州、莆等地部分規(guī)格水泥價(jià)格大幅下調(diào)。...

新疆于發(fā)生7.3級(jí)地震 本地基建水泥股走強(qiáng)

12日,新疆本地基建水泥股走強(qiáng)。新疆城建漲超6%,天山股份、青松建化漲超3%。...

[原創(chuàng)]預(yù)計(jì)馬來西亞2014年水泥需求將增長

根據(jù)聯(lián)昌國際投資銀行發(fā)布的名為“馬來西亞2014”的報(bào)告,隨著馬來西亞建筑項(xiàng)目的增多,2014年的水泥需求將上升。報(bào)告還稱,馬來西亞“經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型計(jì)劃”項(xiàng)目的實(shí)施、私人部門推動(dòng)的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)與房地產(chǎn)建設(shè)的增加將拉動(dòng)馬來西亞的水泥消費(fèi)量增長。...

今年昆明將投349億建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施及民生項(xiàng)目

今年的昆明市政府工作報(bào)告明確指出,要實(shí)施重點(diǎn)項(xiàng)目20項(xiàng),投資775億元;基礎(chǔ)設(shè)施及民生項(xiàng)目90項(xiàng),投資349億元,從而加快城市基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),提升城市管理水平,打通城內(nèi)城外交通任督二脈,帶動(dòng)北部地區(qū)快速發(fā)展。...

中國建筑國際1月新簽合約189.2億元

中國建筑國際(03311)公布,1月份累計(jì)新簽合約額189.2億元,按年上升1.52倍,已經(jīng)完成今年新合同目標(biāo)550億元的34.4%。截至1月底,該公司在手總合約為1346.7億元,當(dāng)中未完合約930.6億元,按年上升46.9%,足夠未來三年建造。...

徐工混凝土成套設(shè)備助力新農(nóng)村建設(shè)

近日,在湖南懷化的新農(nóng)村建設(shè)的工地上出現(xiàn)了一支強(qiáng)大的“精靈軍團(tuán)”,它們就是“徐工城鎮(zhèn)精靈”混凝土成套設(shè)備。它融合了先進(jìn)的德國施維英技術(shù),集“安全、可靠、高效、環(huán)?!庇谝簧?,是“中國制造,德國品質(zhì)”的典范。...

探路新型城鎮(zhèn)化:國家意志變企業(yè)行為極具意義

“當(dāng)前的財(cái)政政策、金融政策,已不再支持政府主導(dǎo)下以地方債為依托的傳統(tǒng)建設(shè)模式,地方政府靠土地財(cái)政的做法必須改革?!比珖舜蟪N瘯?huì)委員、財(cái)經(jīng)委員會(huì)副主任委員辜勝阻對(duì)記者如是表示。...

國外水泥企業(yè)在中國的發(fā)展歷程分析

2013年,世界經(jīng)濟(jì)在緩慢復(fù)蘇中前行,新興經(jīng)濟(jì)體增速持續(xù)減緩,中國水泥行業(yè)迎來了新的轉(zhuǎn)型升級(jí)契機(jī)。2014年,隨著遏制新增產(chǎn)能政策的落實(shí)到位,水泥企業(yè)兼并重組、延伸產(chǎn)業(yè)鏈的步伐將進(jìn)一步邁大。大浪淘沙,洶涌澎湃,誰是最后的王者,這其中或不乏國外水泥巨頭的身影。...

西南水泥召開2014年工作會(huì)議

1月27日,西南水泥2014年工作會(huì)議在成都隆重召開,宋志平、曹江林等出席,宋志平在會(huì)上做了重要講話。并對(duì)西南水泥提出五點(diǎn)希望。曹江林通過幾組數(shù)字點(diǎn)評(píng)了西南水泥KPI指標(biāo)完成情況,高度肯定和大力表揚(yáng)西南水泥2013年取得的成績。...

發(fā)改委:當(dāng)前成品油庫存處于正常水平

今年春節(jié)期間,中石油、中石化、中海油三家公司日均生產(chǎn)原油54萬噸,比去年春節(jié)期間增長0.8%,天然氣3.6億立方米,增長5.1%;日均加工原油111.0萬噸,下降2.5%,生產(chǎn)成品油66.5萬噸,下降7.4%;日均銷售成品油46.9萬噸,下降9.1%,其中柴油下降25.1%,汽油增長1.8%。...

​李克強(qiáng):新的一年里改革要“一馬當(dāng)先”

國務(wù)院總理李克強(qiáng)?在2014年春節(jié)團(tuán)拜會(huì)上表示,在新的一年里,改革要“一馬當(dāng)先”,進(jìn)一步破除制約發(fā)展的體制機(jī)制障礙,以改革的不斷深化促進(jìn)生產(chǎn)力的更大解放和民生更好改善,以開放的進(jìn)一步擴(kuò)大拓展發(fā)展新的更大空間。...

[原創(chuàng)]邱風(fēng)雷:擎天一聲吼 一樁一生情

世界產(chǎn)業(yè)永遠(yuǎn)沒有藍(lán)海,很多產(chǎn)業(yè)都必須學(xué)會(huì)在紅海里競(jìng)爭(zhēng)。在競(jìng)爭(zhēng)激烈的市場(chǎng)中,浙東建材能夠20多年立于潮頭而不敗,與它堅(jiān)持過硬的產(chǎn)品質(zhì)量、重視技術(shù)研發(fā)、提供優(yōu)質(zhì)的客戶服務(wù)、堅(jiān)持誠信為先的態(tài)度是分不開的。...

[原創(chuàng)]邱風(fēng)雷:擎天一聲吼 一樁一生情

世界產(chǎn)業(yè)永遠(yuǎn)沒有藍(lán)海,很多產(chǎn)業(yè)都必須學(xué)會(huì)在紅海里競(jìng)爭(zhēng)。在競(jìng)爭(zhēng)激烈的市場(chǎng)中,浙東建材能夠20多年立于潮頭而不敗,與它堅(jiān)持過硬的產(chǎn)品質(zhì)量、重視技術(shù)研發(fā)、提供優(yōu)質(zhì)的客戶服務(wù)、堅(jiān)持誠信為先的態(tài)度是分不開的。...

徐永模:以創(chuàng)新促轉(zhuǎn)型升級(jí)和綠色發(fā)展

如何盡快改變?nèi)袠I(yè)的弱勢(shì)群體地位,徐永模的報(bào)告結(jié)合行業(yè)和企業(yè)的實(shí)際,以《創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)、綠色發(fā)展、轉(zhuǎn)型升級(jí)》為題,圍繞深化改革語境下的創(chuàng)新發(fā)展、創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)語境下的轉(zhuǎn)型升級(jí)、生態(tài)保護(hù)語境下的綠色發(fā)展三個(gè)話題與代表們進(jìn)行了深入交流。...