英國(guó)脫歐對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的影響主要通過(guò)貿(mào)易渠道傳導(dǎo)。歐盟是中國(guó)第二大出口市場(chǎng)，占中國(guó)總出口15%左右。脫歐會(huì)對(duì)英國(guó)和歐盟經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生較大影響，從而影響到中國(guó)經(jīng)濟(jì)。脫歐也給英國(guó)國(guó)際金融中心的地位造成負(fù)面沖擊，不利于人民幣國(guó)際化和中國(guó)在英國(guó)投資。長(zhǎng)期看，這對(duì)歐洲一體化進(jìn)程會(huì)有較大負(fù)面影響，影響全球經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定。...

英國(guó)脫歐概率不斷增加正在給市場(chǎng)帶來(lái)恐慌，24日上午英鎊兌美元匯率跌幅超過(guò)10%，盤(pán)中英鎊兌美元跌破1.35，最低至1.3459。...

英國(guó)23日舉行脫歐公投，決定是否留在歐盟，選前民調(diào)顯示兩派支持率呈膠著之勢(shì)。有分析稱(chēng)，公投結(jié)果將影響全球經(jīng)濟(jì)，金融市場(chǎng)或迎來(lái)震蕩的24小時(shí)。...

昨日國(guó)新辦組織發(fā)改委、財(cái)政部、央行、銀監(jiān)會(huì)四部門(mén)相關(guān)負(fù)責(zé)人就債務(wù)問(wèn)題與媒體做了溝通,傳遞的信息是,去杠桿從宏觀層面要求保持經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)發(fā)展,策略層面要求有序漸進(jìn)推進(jìn),結(jié)構(gòu)上要優(yōu)化杠桿分布,治本之策則是加快推進(jìn)供給側(cè)改革,十多個(gè)部門(mén)正在共同推進(jìn)債務(wù)問(wèn)題的解決。...

步入6月下旬，流動(dòng)性終于出現(xiàn)了市場(chǎng)預(yù)期已久的收斂，資金面的趨緊一下子將沉浸在樂(lè)觀氛圍之中的市場(chǎng)參與者拉回了現(xiàn)實(shí)，市場(chǎng)情緒重歸謹(jǐn)慎的狀態(tài)。然而，央行貨幣政策調(diào)控也在發(fā)力，央行逆回購(gòu)交易量已連續(xù)三日破千億，流動(dòng)性也只是略微收緊。...

6月21日，記者從央行發(fā)布的《中國(guó)人民銀行年報(bào)2015》獲悉，2016將繼續(xù)實(shí)施穩(wěn)健的貨幣政策，保持松緊適度，適時(shí)預(yù)調(diào)微調(diào)，增強(qiáng)針對(duì)性和靈活性，為結(jié)構(gòu)性改革營(yíng)造中性適度的貨幣金融環(huán)境。...

年初以來(lái)，房地產(chǎn)行業(yè)在穩(wěn)增長(zhǎng)、去庫(kù)存、寬貨幣的政策推動(dòng)下迅速回暖，商品房銷(xiāo)售和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)投資持續(xù)改善，雙雙在4月份達(dá)到階段性頂峰，5月份限購(gòu)政策的效果顯現(xiàn)后開(kāi)始出現(xiàn)轉(zhuǎn)向。但是，這是否意味著房地產(chǎn)的洶洶之勢(shì)就此結(jié)束，抑或只是短暫的停歇？房地產(chǎn)銷(xiāo)售和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)投資哪個(gè)對(duì)債券市場(chǎng)的指示性更強(qiáng)？后市真正的拐點(diǎn)到底在哪里？...

近半年末，央行加大了逆回購(gòu)?fù)斗帕Χ?。?jù)央行公告，6月20日，央行以利率招標(biāo)方式開(kāi)展了1700億元逆回購(gòu)操作，期限為7天，中標(biāo)利率2.25%。單日操作量創(chuàng)下了近2個(gè)月的新高。...

進(jìn)入6月，市場(chǎng)資金面風(fēng)平浪靜，流動(dòng)性供求持續(xù)均衡偏松，這與很多市場(chǎng)參與者先前預(yù)想的并不一樣。據(jù)統(tǒng)計(jì)，6月以來(lái)，在短期市場(chǎng)利率中具有指標(biāo)意義的7天期質(zhì)押式回購(gòu)利率甚至出現(xiàn)小幅下行，均值水平處在過(guò)去半年來(lái)的低位。...

德國(guó)安聯(lián)集團(tuán)首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家邁克爾·海瑟博士表示，預(yù)計(jì)今年中國(guó)的實(shí)際GDP增長(zhǎng)將從去年的6.9%放緩至6.5%，不過(guò)鑒于中國(guó)政府和央行能使用的經(jīng)濟(jì)政策工具，預(yù)計(jì)中國(guó)政府能夠穩(wěn)定經(jīng)濟(jì)發(fā)展，防止增長(zhǎng)出現(xiàn)大幅減速。...

興業(yè)銀行首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家魯政委解讀稱(chēng)：1.本月M2和社會(huì)融資存量雙雙回到13%以?xún)?nèi)，顯示了“穩(wěn)健偏寬松”的政策取向繼續(xù)向“穩(wěn)健”回歸。...

央行網(wǎng)站6月8日刊登人民銀行研 究局首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家馬駿等人的工作論文指出，今年年初以來(lái)，國(guó)內(nèi)外經(jīng)濟(jì)和政策環(huán)境發(fā)生了一系列變化。...

據(jù)彭博報(bào)道，國(guó)際貨幣基金組織（IMF）第一副總裁David Lipton敦促中國(guó)立即采取行動(dòng)解決不斷增加的企業(yè)債務(wù)，否則在中國(guó)向消費(fèi)拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的過(guò)程中可能有“走危險(xiǎn)的彎路”的風(fēng)險(xiǎn)。...

有一批學(xué)者，他們對(duì)當(dāng)前中國(guó)經(jīng)濟(jì)的判斷，與流行的聲音有所不同，他們絕大多數(shù)都是很有名望的著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家。這些經(jīng)濟(jì)學(xué)家與流行觀點(diǎn)的分歧主要包括如何認(rèn)識(shí)產(chǎn)能過(guò)剩、2004年就提出并證明提法有誤的產(chǎn)能過(guò)剩（當(dāng)時(shí)也叫過(guò)度投資、重復(fù)建設(shè)）至今究竟有多嚴(yán)重、 如果存在產(chǎn)能過(guò)剩，除了關(guān)停并轉(zhuǎn)還有沒(méi)有更好得能促進(jìn)經(jīng)濟(jì)走出惡性循環(huán)的辦法等方面。...

未來(lái)五年，根據(jù)“十三五”規(guī)劃推進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，不僅可以抑制經(jīng)濟(jì)的下滑，而且能夠?yàn)槲磥?lái)經(jīng)濟(jì)的持續(xù)增長(zhǎng)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。如果不抓住目前的投資機(jī)會(huì)，中國(guó)可能錯(cuò)過(guò)一次難得的歷史機(jī)遇。這或許又是一次“彎道超車(chē)”的佳期。...

汪洋表示，中方經(jīng)濟(jì)團(tuán)隊(duì)認(rèn)真落實(shí)習(xí)主席的指示，與美方一道，就兩國(guó)經(jīng)濟(jì)和世界經(jīng)濟(jì)中的重點(diǎn)議題開(kāi)展坦誠(chéng)深入的溝通。與預(yù)期一樣，雖然我們沒(méi)有也不會(huì)消除全部分歧，但達(dá)成了60多項(xiàng)成果。...

6月6日，第八輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話(huà)和第七輪中美人文交流高層磋商在北京開(kāi)幕。。與往屆不同的是，處于國(guó)別間的人民幣匯率議題讓位于中國(guó)國(guó)內(nèi)的產(chǎn)能過(guò)剩，與5月底的G7“一脈相承”。議題的切換，引起了宏觀評(píng)議院的“議員”們和眾多群友的好奇心，為何我們的產(chǎn)能過(guò)剩成了美國(guó)人的憂(yōu)慮？...

6.7%、6.3%、6.1%、5.9%，這是野村證券中國(guó)首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家趙揚(yáng)對(duì)2016年中國(guó)經(jīng)濟(jì)季度增速的預(yù)測(cè)，而2015年的四個(gè)季度經(jīng)濟(jì)增速分別是：7.0%、7.0%、6.9%、6.8%。...

“中國(guó)經(jīng)濟(jì)的觸底將來(lái)應(yīng)該是大L型。從國(guó)際經(jīng)驗(yàn)和中國(guó)實(shí)際來(lái)講，觸底的過(guò)程是相當(dāng)復(fù)雜的，大L型的底部會(huì)有一些小的W型，很可能出現(xiàn)一些反復(fù)甚至一些大波動(dòng)?！眹?guó)務(wù)院發(fā)展研究中心原副主任劉世錦說(shuō)，中國(guó)經(jīng)濟(jì)已經(jīng)非常接近底部，目前最重要的是深化供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，釋放經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)潛力。...

交通銀行首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家連平接受中國(guó)證券報(bào)記者專(zhuān)訪時(shí)表示，當(dāng)前和未來(lái)一段時(shí)間，國(guó)內(nèi)外經(jīng)濟(jì)金融形勢(shì)依然復(fù)雜，貨幣政策需兼顧穩(wěn)增長(zhǎng)、降杠桿、控泡沫、防通脹和穩(wěn)匯率等多重目標(biāo)。...

國(guó)家統(tǒng)計(jì)局將于6月9日發(fā)布5月份全國(guó)居民消費(fèi)價(jià)格指數(shù)（CPI）和工業(yè)生產(chǎn)者出廠價(jià)格指數(shù)（PPI）數(shù)據(jù)，綜合7家機(jī)構(gòu)預(yù)計(jì)的平均值，5月份CPI同比漲幅為2.19%，PPI同比下降3.39%。...

近日央行連續(xù)開(kāi)展千億逆回購(gòu)引起市場(chǎng)關(guān)注。5月31日，央行開(kāi)展了1200億7天逆回購(gòu)操作，較前一交易日增量逾八成。就在5月23日至29日當(dāng)周，央行展開(kāi)了7天逆回購(gòu)操作3700億元，當(dāng)日7天逆回購(gòu)到期3000億元，利率維持2.25%不變，滾動(dòng)操作量放大。...

2016中國(guó)金融年度論壇金融創(chuàng)新峰會(huì)今日在國(guó)家會(huì)議中心舉行，野村證券首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家,中國(guó)首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家論壇理事趙揚(yáng)表示，去杠桿并不意味著債務(wù)占GDP比重就開(kāi)始下降。...

Polk并非完全樂(lè)觀：他預(yù)估中國(guó)未來(lái)4、5年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率恐降到3.5%左右，擔(dān)憂(yōu)沒(méi)有抑制債務(wù)攀升的長(zhǎng)遠(yuǎn)計(jì)劃。他說(shuō)，美聯(lián)儲(chǔ)本月可能升息，對(duì)新興市場(chǎng)普遍風(fēng)險(xiǎn)很大，尤其是中國(guó)。Polk今年2月加入Medley公司，之前在世界大型企業(yè)研究會(huì)和美國(guó)財(cái)政部工作。...

央行副行長(zhǎng)陳雨露表示，金融改革的體制性目標(biāo)是建立有效發(fā)揮市場(chǎng)在金融資源配置當(dāng)中的決定性作用、更好發(fā)揮政府作用的現(xiàn)代金融體系。金融改革的中期任務(wù)是切實(shí)建立有利于提高金融服務(wù)實(shí)體經(jīng)濟(jì)效率、有效防范和化解金融風(fēng)險(xiǎn)的金融服務(wù)體系和金融管理框架，概括為七個(gè)方面。...

多個(gè)省份以制訂細(xì)則或口頭指導(dǎo)的方式對(duì)化解產(chǎn)能過(guò)剩行業(yè)債務(wù)風(fēng)險(xiǎn)作出部署，并試圖通過(guò)各種方式對(duì)重點(diǎn)幫扶企業(yè)注入信用，引導(dǎo)金融機(jī)構(gòu)繼續(xù)為其融資。而銀行等金融機(jī)構(gòu)對(duì)產(chǎn)能過(guò)剩行業(yè)普遍實(shí)行“嚴(yán)控新增、存量退出”的策略，在續(xù)作和退出之間，小心翼翼地做著平衡。...

去杠桿、去產(chǎn)能的關(guān)鍵在于清除國(guó)企的利益障礙，只有允許國(guó)企破產(chǎn)出清，才能真正推動(dòng)結(jié)構(gòu)性的改革。...

供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革對(duì)于金融行業(yè)至少有兩層含義：一是金融行業(yè)或者金融市場(chǎng)本身的供給側(cè)改革；二是在以產(chǎn)業(yè)部門(mén)為對(duì)象的供給側(cè)改革中，金融政策包括貨幣政策對(duì)改革的支持。...

貨幣政策在堅(jiān)持總體穩(wěn)健的同時(shí)，在保持流動(dòng)性合理充裕、降低社會(huì)融資成本、促進(jìn)信貸結(jié)構(gòu)優(yōu)化、推動(dòng)金融改革、防范和化解金融風(fēng)險(xiǎn)等方面作了很多努力。...

中國(guó)經(jīng)濟(jì)進(jìn)入中低速增長(zhǎng)“新常態(tài)”，而刺激措施的效果卻越來(lái)越弱，法國(guó)興業(yè)銀行預(yù)計(jì)，在未來(lái)幾個(gè)季度，中國(guó)經(jīng)濟(jì)將重新開(kāi)啟減速通道。...

繼上周公開(kāi)市場(chǎng)結(jié)束了連續(xù)3周的資金凈回籠后，央行昨日繼續(xù)實(shí)現(xiàn)小幅凈投放，以保持月末資金面的平穩(wěn)。業(yè)內(nèi)人士指出，受6月美聯(lián)儲(chǔ)加息預(yù)期升溫的擾動(dòng)，人民幣匯率貶值壓力加大，加之本周有逾4000億資金到期，預(yù)計(jì)央行逆回購(gòu)操作量有望逐步“加碼”。...

期，國(guó)家發(fā)改委、中國(guó)人民銀行、財(cái)政部、工信部、商務(wù)部、人社部、國(guó)家統(tǒng)計(jì)局、國(guó)資委等多家部委接連發(fā)布權(quán)威信息，指出我國(guó)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)中有進(jìn)的格局沒(méi)有改變，前4個(gè)月經(jīng)濟(jì)運(yùn)行總體平穩(wěn)、穩(wěn)中向好，積極變化不斷累積，主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)符合預(yù)期。...

中央財(cái)政拿出1000億元資金獎(jiǎng)補(bǔ)鋼鐵、煤炭行業(yè)化解過(guò)剩產(chǎn)能。5月18日，財(cái)政部印發(fā)《工業(yè)企業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整專(zhuān)項(xiàng)獎(jiǎng)補(bǔ)資金管理辦法》，為這1000億元獎(jiǎng)補(bǔ)資金制定了詳細(xì)的使用和管理方式。...

2015年德國(guó)國(guó)內(nèi)VDZ成員企業(yè)水泥產(chǎn)量同比下降2%至2480萬(wàn)噸，2014年為2530萬(wàn)噸（見(jiàn)圖1），與十年前產(chǎn)量水平相當(dāng)。在全球金融危機(jī)之前，德國(guó)水泥產(chǎn)量已經(jīng)出現(xiàn)下降趨勢(shì)，2000年產(chǎn)量峰值為3800萬(wàn)噸。2000年之后水泥需求，主要原因是下降不利的人口和稅收制度、投資減少以及公共和國(guó)家投資的建設(shè)項(xiàng)目數(shù)量下降導(dǎo)致建筑業(yè)放緩。...

2016年，我國(guó)裝備工業(yè)發(fā)展機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存，既有“十三五”各項(xiàng)新政策的實(shí)施、產(chǎn)業(yè)發(fā)展空間不斷拓展等積極因素，也有國(guó)內(nèi)外需求持續(xù)低迷、企業(yè)面臨的困難超出預(yù)期等不利因素，但總體機(jī)遇大于挑戰(zhàn)，我國(guó)裝備工業(yè)將呈現(xiàn)出新的發(fā)展形態(tài)和趨勢(shì)，新能源汽車(chē)、高端裝備、智能制造等將成為增長(zhǎng)亮點(diǎn)。...

從短期來(lái)看，市場(chǎng)人士指出，影響本周市場(chǎng)流動(dòng)性因素主要是逆回購(gòu)到期、財(cái)稅上繳和MLF到期。本周公開(kāi)市場(chǎng)有2500億逆回購(gòu)到期。東莞銀行金融市場(chǎng)部分析員余緣波預(yù)計(jì)，本月中下旬將迎來(lái)財(cái)稅集中上繳，凈上繳規(guī)模料超1500億，預(yù)計(jì)市場(chǎng)資金價(jià)格將保持震蕩上行趨勢(shì)，央行會(huì)加量開(kāi)展公開(kāi)市場(chǎng)操作。...

隨著4月份主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)的公布，第二季度經(jīng)濟(jì)增速相關(guān)數(shù)據(jù)即將出爐，較多專(zhuān)家預(yù)測(cè)，第二季度穩(wěn)增長(zhǎng)政策持續(xù)發(fā)力，經(jīng)濟(jì)有望保持平穩(wěn)增長(zhǎng)。...

4月末，廣義貨幣(M2)余額144.52萬(wàn)億元，同比增長(zhǎng)12.8%，增速比上月末低0.6個(gè)百分點(diǎn)，比去年同期高2.7個(gè)百分點(diǎn)；狹義貨幣(M1)余額41.35萬(wàn)億元，同比增長(zhǎng)22.9%，增速分別比上月末和去年同期高0.8個(gè)和19.2個(gè)百分點(diǎn)；流通中貨幣(M0)余額6.44萬(wàn)億元，同比增長(zhǎng)6.0%。當(dāng)月凈回籠現(xiàn)金248億元。...

下階段，央行將繼續(xù)實(shí)施好穩(wěn)健的貨幣政策，保持靈活適度，適時(shí)預(yù)調(diào)微調(diào)，增強(qiáng)針對(duì)性和有效性，做好與供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革相適應(yīng)的總需求管理，營(yíng)造適宜的貨幣金融環(huán)境，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)增長(zhǎng)。...

“十二五”期間，中國(guó)的鐵路建設(shè)取得輝煌成績(jī)。“十三五”鐵路投資有望再創(chuàng)新高，機(jī)構(gòu)預(yù)測(cè)或較“十二五”增長(zhǎng)15%。有機(jī)構(gòu)預(yù)計(jì)十三五（2016-2020年）鐵路固定資產(chǎn)投資將超4萬(wàn)億，年均鐵路固定資產(chǎn)投資達(dá)8,100億，較十二五（2011-2015年）均值高15%；而城市軌道交通投資將有較大上行潛力，年均或較去年大增76%。...

“十三五”開(kāi)局之年，中國(guó)經(jīng)濟(jì)走勢(shì)和宏觀政策取向海內(nèi)外十分矚目。權(quán)威人士近日明確表示，中國(guó)經(jīng)濟(jì)運(yùn)行不可能是“U”型，更不可能是“V”型，而是“L”型走勢(shì)，“L”型是一個(gè)階段，不是一兩年能過(guò)去的。這釋放出哪些經(jīng)濟(jì)信號(hào)？...

歐洲水泥協(xié)會(huì)2015年第四季度經(jīng)濟(jì)報(bào)告顯示2015年所有歐盟國(guó)家都實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，數(shù)據(jù)并未顯示出經(jīng)濟(jì)季度性增長(zhǎng)趨勢(shì)。建筑業(yè)投資數(shù)據(jù)依舊顯示出建筑業(yè)與宏觀經(jīng)濟(jì)周期的脫節(jié)，建筑業(yè)的復(fù)蘇情況遠(yuǎn)遠(yuǎn)滯后于經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。2015年第四季度出現(xiàn)一系列令人擔(dān)憂(yōu)的跡象，歐盟乃至全球接下來(lái)的經(jīng)濟(jì)前景更為悲觀。...

為推進(jìn)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，加快化解過(guò)剩產(chǎn)能，一系列政策蓄勢(shì)待發(fā)。中國(guó)證券報(bào)記者獲悉，發(fā)改委和工信部等部門(mén)正抓緊起草處置“僵尸企業(yè)”工作方案，有望加快出臺(tái)。...

一季度，經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)“開(kāi)門(mén)紅”。但是，近期亮相的2800多家上市公司年報(bào)顯示，企業(yè)盈利仍較弱。從物價(jià)表現(xiàn)、金融數(shù)據(jù)及實(shí)體經(jīng)濟(jì)運(yùn)行看，經(jīng)濟(jì)企穩(wěn)的最大功臣當(dāng)屬房地產(chǎn)，而巨額信貸則為房地產(chǎn)回升發(fā)揮了金融加速器的效應(yīng)。下一步，房地產(chǎn)能否延續(xù)向好態(tài)勢(shì)，似乎成為影響全年經(jīng)濟(jì)走向的重大因素。...

5月6日晚間消息，央行官網(wǎng)發(fā)布一季度貨幣政策運(yùn)行報(bào)告。報(bào)告稱(chēng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)持續(xù)增長(zhǎng)基本面沒(méi)有改變，有望保持中高速增長(zhǎng)。同時(shí)稱(chēng)將繼續(xù)實(shí)施穩(wěn)健的貨幣政策。...

4月28日下午，盤(pán)古智庫(kù)舉行2016中國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)運(yùn)行分享會(huì)，發(fā)布全球經(jīng)濟(jì)、中國(guó)經(jīng)濟(jì)第一季度報(bào)告。...

CPI小幅上行，PPI跌幅連續(xù)4個(gè)月收窄。蔬菜價(jià)格環(huán)比下降，豬肉價(jià)格繼續(xù)上漲，食品價(jià)格同比漲幅依然較大，非食品價(jià)格微升，翹尾因素上升，CPI同比增速小幅走高至2.4%。...

今年的日子過(guò)得真快，一轉(zhuǎn)眼就快到五一了。盡管這四個(gè)月資本市場(chǎng)的活躍度遠(yuǎn)不如去年同期，但網(wǎng)上討論資本市場(chǎng)漲跌話(huà)題的熱度并不亞于去年。上證綜指從3500多點(diǎn)跌至最低2600多點(diǎn)，目前連3000點(diǎn)都守不住，但只要有市場(chǎng)就有預(yù)期，有預(yù)期就有交易，有交易就有多空搏殺，就有眾多洋洋灑灑的大文章來(lái)印證自己預(yù)測(cè)的正確性。...

亞投行將幫助資助修建巴基斯坦的一條公路，此外，還有從塔吉克斯坦首都至該國(guó)與烏茲別克斯坦邊境的一條高速公路，以及哈薩克斯坦阿拉木圖的一條環(huán)路。...

近日國(guó)家統(tǒng)計(jì)局公布了去年的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)，經(jīng)初步核算，去年中國(guó)全年國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值676708億元，比上年增長(zhǎng)6.9%。這一數(shù)據(jù)也達(dá)到了國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)在去年作政府工作報(bào)告時(shí)定下的“7%左右”的經(jīng)濟(jì)增速目標(biāo)。...