巴斯夫公司二季度EBIT利潤(rùn)下降55%

　　德國(guó)巴斯夫公司公布2009年第二季度財(cái)務(wù)報(bào)告，二季度巴斯夫的銷(xiāo)售額和收益都受到仍在繼續(xù)的全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)的負(fù)面影響。對(duì)業(yè)務(wù)的影響在化學(xué)品、塑料和功能解決方案業(yè)務(wù)領(lǐng)域表現(xiàn)尤為突出，由于汽車(chē)和建筑行業(yè)不景氣的現(xiàn)狀所致。石油和天然氣業(yè)務(wù)領(lǐng)域的銷(xiāo)售額也有所下降，因?yàn)樘烊粴怃N(xiāo)量降低以及油價(jià)的大幅下降。公司強(qiáng)勁的農(nóng)用產(chǎn)品業(yè)務(wù)取得了較高的銷(xiāo)售額和收益。

　　在2009年上半年和第二季度業(yè)績(jī)發(fā)布的電話(huà)會(huì)上，巴斯夫首席財(cái)務(wù)官Kurt Bock博士解釋說(shuō)：“由于我們成功地減少了流動(dòng)資產(chǎn)，以及我們實(shí)施的增加效率、減少成本的措施， 2009年上半年盡管收益明顯下降，我們?nèi)阅軌驅(qū)⑦\(yùn)營(yíng)活動(dòng)提供的現(xiàn)金提高10億歐元，達(dá)到36億歐元?！睋?jù)涂料技術(shù)與文摘了解，公司2009年上半年銷(xiāo)售額與 2008 年同期相比下降 23%，為 247億歐元；不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前收益（EBIT）下降55%，約為21億歐元。2009年第二季度銷(xiāo)售額下降23%，為125億歐元，銷(xiāo)量減少和價(jià)格下滑分別為此貢獻(xiàn)了18%和13%，正面的貨幣因素影響為銷(xiāo)售額貢獻(xiàn)了3%。4月9日收購(gòu)的汽巴業(yè)務(wù)提振了5%的銷(xiāo)售額。不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前收益下降53%，為11億歐元。但是，銷(xiāo)售額和不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前收益均比上一季度有所好轉(zhuǎn)。

　　Kurt Bock博士說(shuō)：“總而言之，我們認(rèn)為下滑似乎應(yīng)已觸底，業(yè)務(wù)穩(wěn)定在一個(gè)較低的水準(zhǔn)。北美地區(qū)谷底看來(lái)已經(jīng)達(dá)到，中國(guó)再次增長(zhǎng)迅速。但是我們還未看到持續(xù)的回暖跡象，由于產(chǎn)能過(guò)剩、破產(chǎn)和不斷增加的失業(yè)等問(wèn)題，還會(huì)有經(jīng)歷新一輪痛苦的衰退的危險(xiǎn)。”

　　2009年全年預(yù)期

　　根據(jù)2009年全球基本的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)，巴斯夫更新了其全年預(yù)期：

　　·（德國(guó)）國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值下降（3%）

　　· 工業(yè)生產(chǎn)下降（10%）

　　· 化工生產(chǎn)下降，不包括醫(yī)藥（8%）

　　· 平均歐元/美元匯率為每歐元1.35美元

　　· 2009年油價(jià)平均每桶55美元

　　鑒于這一經(jīng)濟(jì)環(huán)境，以及收購(gòu)汽巴產(chǎn)生的費(fèi)用，巴斯夫預(yù)計(jì)2009年銷(xiāo)售額和收益都將顯著下滑，“因此巴斯夫2009年實(shí)現(xiàn)獲取資本成本的目標(biāo)難以實(shí)現(xiàn)，”Bock博士說(shuō)。

　　汽巴整合：預(yù)期每年實(shí)現(xiàn)最少4億歐元的協(xié)同效應(yīng)巴斯夫董事會(huì)成員Hans-Ulrich Engel 博士解釋了汽巴整合的現(xiàn)狀。巴斯夫?qū)⒃?010 年第一季度之前完成所有主要的整合措施。最新的分析充分證實(shí)收購(gòu)汽巴的戰(zhàn)略依據(jù)。巴斯夫現(xiàn)在是特種化學(xué)品當(dāng)中幾個(gè)領(lǐng)域領(lǐng)先的供應(yīng)商。

　　廣泛的重組措施對(duì)于充分發(fā)掘合并業(yè)務(wù)的潛力是必須的，而這將包括在2013 年之前在全球范圍內(nèi)削減約3700 個(gè)工作崗位。巴斯夫預(yù)期重組能帶來(lái)每年最少4 億歐元的協(xié)同效應(yīng)，相當(dāng)于汽巴2008 年銷(xiāo)售額中的至少10%。這個(gè)目標(biāo)將在2012 年底實(shí)現(xiàn)，而其中的四分之三 -- 也就是每年3 億歐元，將在2010 年底即可實(shí)現(xiàn)。

　　與協(xié)同效應(yīng)息息相關(guān)的是相應(yīng)的整合成本：巴斯夫預(yù)期總現(xiàn)金成本約為5.5 億歐元，而其中最主要的是終止勞動(dòng)合同的費(fèi)用。除現(xiàn)金成本外的非現(xiàn)金成本預(yù)期約為5 億歐元。最終的成本數(shù)目將取決于需要采取措施的程度，尤其是即將關(guān)閉的生產(chǎn)基地的數(shù)量。

　　農(nóng)用解決方案業(yè)務(wù)銷(xiāo)售額和收益上升

　　在化學(xué)品業(yè)務(wù)領(lǐng)域，由于銷(xiāo)售量和價(jià)格降低，巴斯夫的銷(xiāo)售額下降了41%。盡管不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前收益比2008年第二季度下降32%，該業(yè)務(wù)領(lǐng)域的所有部門(mén)與2009年第一季度相比都有大幅提升。

　　由于幾乎所有客戶(hù)行業(yè)的需求疲軟，塑料業(yè)務(wù)領(lǐng)域的銷(xiāo)售額下降了30%。不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前收益減少了一半。因?yàn)楫a(chǎn)能利用率略有改善和嚴(yán)格的成本管理，與2009年第一季度相比，塑料業(yè)務(wù)領(lǐng)域的兩個(gè)部門(mén)都實(shí)現(xiàn)了盈利。

　　在特性化學(xué)品業(yè)務(wù)領(lǐng)域，由于收購(gòu)汽巴銷(xiāo)售額提升了17%。盡管固定成本下降，利潤(rùn)提升，不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前收益仍然下降了64%。主要的原因是所收購(gòu)的汽巴業(yè)務(wù)由于困難的業(yè)務(wù)環(huán)境和整合成本而虧損巨大。

　　受汽車(chē)行業(yè)需求繼續(xù)萎縮的影響，功能性解決方案業(yè)務(wù)領(lǐng)域的銷(xiāo)售額下降30%。這尤其影響了催化劑部門(mén)，此外該業(yè)務(wù)還受到貴重金屬價(jià)格大幅下降的影響。與去年同期相比，功能性解決方案業(yè)務(wù)的不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前收益下降了57%，但是繼第一季度虧損后，該業(yè)務(wù)在第二季度恢復(fù)了盈利。

　　繼第一季度銷(xiāo)售額和收益的強(qiáng)勁開(kāi)端之后，與 2008 年同期相比，農(nóng)業(yè)解決方案業(yè)務(wù)領(lǐng)域第二季度銷(xiāo)售額僅有小幅上升。原因是北美和歐洲部分地區(qū)種植活動(dòng)延期以及阿根廷的干旱。不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前收益上升了1%，主要因?yàn)樵诒泵篮蜌W洲更高的價(jià)格以及貨幣因素的正面影響。

　　油價(jià)的劇烈下跌和天然氣交易量的下跌使原油和天然氣業(yè)務(wù)領(lǐng)域的銷(xiāo)售額與2008 年第二季度相比下降了23%。不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前收益下降51%。這是由于油價(jià)和去年同期相比下跌了50%，以及天然氣交易量的降低。

　　因?yàn)楸揭蚁┖突蕵I(yè)務(wù)需求的減少，其它業(yè)務(wù)的銷(xiāo)售額也有所降低?？傮w而言，不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前收益大幅減少，未實(shí)現(xiàn)的預(yù)期銷(xiāo)售套期保值造成的損失以及更高的股票價(jià)格造成的巴斯夫股權(quán)分配項(xiàng)目開(kāi)支對(duì)此造成了負(fù)面影響。相比之下，去年同季度取得了很高的未實(shí)現(xiàn)原材料套期保值收益。

　　所有地區(qū)的銷(xiāo)售額下降 亞洲需求上升

　　在歐洲，第二季度銷(xiāo)售額下降了26%，不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前收益巨幅下降至6.96億歐元，降幅為12億歐元。巴斯夫行業(yè)業(yè)務(wù)以及原油和天然氣業(yè)務(wù)的銷(xiāo)售額和收益因?yàn)樾枨笃＼浂黠@下降。將汽巴的業(yè)務(wù)并入后，特性產(chǎn)品的銷(xiāo)售額大幅上升。農(nóng)業(yè)解決方案業(yè)務(wù)對(duì)收益做出了主要的貢獻(xiàn)。

　　第二季度，北美的銷(xiāo)售額以美元計(jì)算下降33%，以歐元計(jì)算下降24%。在艱難的業(yè)務(wù)環(huán)境中，幾乎所有的業(yè)務(wù)領(lǐng)域都受到銷(xiāo)售額大幅下降的影響。但不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前收益和2008年二季度持平，達(dá)到1.84億歐元，這最主要是由于農(nóng)業(yè)解決方案業(yè)務(wù)的強(qiáng)勁表現(xiàn)。

　　在亞太地區(qū)，銷(xiāo)售額若以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算下降了23%，以歐元計(jì)算則下降了15%。不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前收益為1.93億歐元，下降了3800萬(wàn)歐元。收益的下降尤其影響到化學(xué)品、塑料和特性化學(xué)品業(yè)務(wù)領(lǐng)域。整體而言，和第一季度相比，亞太區(qū)第二季度需求增長(zhǎng)強(qiáng)勁，主要由于中國(guó)市場(chǎng)重現(xiàn)的增長(zhǎng)勢(shì)頭。

　　南美、非洲和中東地區(qū)的銷(xiāo)售額以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算下降了10%，以歐元計(jì)算則下降了8%。不計(jì)特殊項(xiàng)目的息稅前收益略微下降了500萬(wàn)歐元，為6700萬(wàn)歐元。和石油和天然氣業(yè)務(wù)一樣，特性化學(xué)品業(yè)務(wù)領(lǐng)域也受到收益下降的影響，由于紡織和皮革化學(xué)品業(yè)務(wù)的疲軟所致。農(nóng)用解決方案領(lǐng)域的業(yè)務(wù)受到阿根廷干旱的負(fù)面影響。