[編譯]新冠病毒全球肆虐，國(guó)外水泥企業(yè)如何應(yīng)對(duì)？

海德堡水泥：關(guān)閉意大利工廠

海德堡水泥首席執(zhí)行官多米尼克·馮·阿赫滕稱，今年公司開(kāi)年比以往任何年份都要更好。他報(bào)告說(shuō)，這主要是由于在冠狀病毒爆發(fā)前天氣良好。馮?阿赫滕警告稱，自2020年2月中旬以來(lái)，這家跨國(guó)公司的情況已經(jīng)變得面目全非。

他說(shuō)，冠狀病毒的爆發(fā)導(dǎo)致工廠關(guān)閉，由于強(qiáng)制執(zhí)行或是需求不足，并且工人無(wú)法前往建筑工地。例如，來(lái)自東歐的工人在西歐越來(lái)越缺乏。在對(duì)海德堡水泥至關(guān)重要的印尼市場(chǎng)，中國(guó)建筑工人的短缺十分嚴(yán)重，因?yàn)樗麄內(nèi)员幌拗圃趪?guó)內(nèi)。

馮·阿赫滕表示，海德堡水泥公司現(xiàn)在特別關(guān)注其成本，推遲了所有不必要的投資，并擁有充足的流動(dòng)性。他補(bǔ)充說(shuō)，隨著2020年期間情況的改善，該集團(tuán)可能會(huì)從燃料成本下降中顯著受益。海德堡水泥目前在倫巴第受到的影響尤為嚴(yán)重，其意大利水泥子公司的總部就設(shè)在倫巴第。海德堡水泥關(guān)閉了在意大利的工廠，并凍結(jié)了招聘和非必要支出?！澳憧梢钥吹讲《鞠癫ɡ艘粯記_擊著世界，” 馮·阿赫滕說(shuō)，“這是一個(gè)艱難的考驗(yàn)?！?/p>

西麥斯：關(guān)閉菲律賓APO工廠

西麥斯報(bào)告稱，其兩名員工的Covid-19冠狀病毒檢測(cè)呈陽(yáng)性，導(dǎo)致該公司暫時(shí)關(guān)閉了位于菲律賓的APO工廠，以實(shí)施菲律賓政府建議的隔離措施。西麥斯在菲律賓的其他設(shè)施仍在運(yùn)作，未受到影響。

西麥斯通過(guò)向墨西哥證券交易所提交的一份聲明表示，它還采取了財(cái)務(wù)措施，以應(yīng)對(duì)冠狀病毒大流行的影響，進(jìn)而改善其在金融和資本市場(chǎng)受到干擾時(shí)的流動(dòng)性狀況。西麥斯將提高總體債務(wù)水平，并開(kāi)放信貸額度，以應(yīng)對(duì)冠狀病毒蔓延所帶來(lái)的全球困難。

全球：跨國(guó)公司緊急應(yīng)對(duì)冠狀病毒

水泥生產(chǎn)商正在調(diào)動(dòng)人力和物力，實(shí)施各項(xiàng)戰(zhàn)略，以盡可能地減少冠狀病毒對(duì)運(yùn)營(yíng)的影響。德國(guó)海德堡水泥公司子公司Lehigh Hanson關(guān)閉了少數(shù)工廠，并準(zhǔn)備了一份應(yīng)急計(jì)劃，以便應(yīng)對(duì)更加惡化的情況。巴西的Votorantim Cimentos已經(jīng)成立了一個(gè)特別的冠狀病毒危機(jī)管理委員會(huì)，以幫助其通信和應(yīng)急響應(yīng)的實(shí)施?？偛课挥谟?guó)的奎因已暫停所有非必要的員工旅行。

另外，許多水泥行業(yè)的活動(dòng)，如會(huì)議和交易會(huì)，都受到了冠狀病毒疫情的影響而延期。