多國制造業(yè)數(shù)據(jù)疲軟拖累經(jīng)濟(jì)增長預(yù)期

各國制造業(yè)PMI數(shù)據(jù)紛紛出爐,美國、歐洲以及亞洲的日本、新加坡制造業(yè)數(shù)據(jù)普遍疲軟,持續(xù)下滑趨勢未能出現(xiàn)扭轉(zhuǎn)。...

水泥不簡單!江湖路遠(yuǎn) 有它不迷航!

“有人的地方就有江湖”,水泥這個(gè)江湖分外復(fù)雜。...

點(diǎn)贊!中國建材全力支持華為!雙方將結(jié)成戰(zhàn)略合作!

在5G領(lǐng)域,根據(jù)歐洲電信標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會(huì)發(fā)布的全球5G核心必要專利數(shù)排名,華為以1970件的專利數(shù)排名第一,超出排第二的諾基亞多33個(gè)百分點(diǎn)。...

強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)盟!海螺創(chuàng)業(yè)與山水水泥及蒙西水泥簽約

奮進(jìn)正當(dāng)時(shí),逐夢惟篤行。自與中國建材成立合資公司聯(lián)合拓展固廢危廢處置業(yè)務(wù)以來,中國海螺創(chuàng)業(yè)控股有限公司(簡稱“海螺創(chuàng)業(yè)”)持續(xù)發(fā)力、統(tǒng)籌推動(dòng),再次吹響“加快發(fā)展”集結(jié)號(hào),于2019年4月9日、5月31日,分別與內(nèi)蒙古蒙西水泥股份有限公司(簡稱“蒙西水泥”)和中國山水水泥集團(tuán)有限公司(簡稱“山水水泥”)簽署了戰(zhàn)略合作協(xié)議。...

邵俊:水泥工業(yè)實(shí)現(xiàn)綠色高質(zhì)量發(fā)展需補(bǔ)齊環(huán)保短板

5月30日,2019中國水泥行業(yè)超潔凈排放技術(shù)交流大會(huì)在鄭州拉開序幕。本次會(huì)議以“環(huán)保升級(jí)高質(zhì)量發(fā)展”為主題。自會(huì)議籌備之日起就吸引了全國水泥行業(yè)同仁的熱烈關(guān)注。會(huì)議現(xiàn)場邀請(qǐng)到了政府主管領(lǐng)導(dǎo)、技術(shù)專家、科研單位等近600人共聚一堂,探討更高效、更經(jīng)濟(jì)的水泥行業(yè)超低排放實(shí)施方案。會(huì)上,中國水泥網(wǎng)董事長邵俊發(fā)表了重要致辭。...

2019全球基建火爆!中國3.21萬億、美國2萬億美元、印度1.44萬億美元

中國、美國、印度還將加大基礎(chǔ)設(shè)施投資,一方面,基建投資能夠拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)需求;另一方面,基礎(chǔ)設(shè)施的改善有助于經(jīng)濟(jì)的長期發(fā)展。中國、美國、印度基礎(chǔ)設(shè)施之戰(zhàn)已全面打響,或大面積拉動(dòng)水泥需求。?...

水泥企業(yè)的綠色產(chǎn)業(yè)鏈:廢水循環(huán) 廢渣成“寶”

秉持“最大化利用自然資源,最小化占用自然資源”理念,位于長江之畔的東方希望重慶水泥有限公司不斷加大環(huán)保投入,在實(shí)現(xiàn)資源綜合利用的同時(shí),努力實(shí)現(xiàn)清潔文明生產(chǎn),不讓廢渣廢水進(jìn)入長江,實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)利益、環(huán)保利益、社會(huì)效益的多贏。...

世界水泥協(xié)會(huì)召開第一屆執(zhí)委會(huì)第五次會(huì)議

2019年4月24日,世界水泥協(xié)會(huì)(以下簡稱“WCA”或“協(xié)會(huì)”)第一屆執(zhí)委會(huì)第五次會(huì)議在中國北京召開。...

[水泥大數(shù)據(jù)研究院]水泥產(chǎn)業(yè)鏈跟蹤周報(bào)(2019.5.31)

[水泥大數(shù)據(jù)研究院]水泥產(chǎn)業(yè)鏈跟蹤周報(bào)(2019.5.31),更多數(shù)據(jù)、市場分析、研究報(bào)告可登陸水泥大數(shù)據(jù)(https://data.ccement.com/)查閱……...

Ctrl c+Ctrl v!中國水泥行業(yè)正在復(fù)制日本的去產(chǎn)能之路

水泥行業(yè)又出了個(gè)重磅消息:水泥行業(yè)從過剩產(chǎn)能行業(yè)榮升為壟斷行業(yè)!...

思想碰撞的盛宴 2019中國水泥行業(yè)超潔凈排放技術(shù)交流大會(huì)開幕

5月30日,2019中國水泥行業(yè)超潔凈排放技術(shù)交流大會(huì)在鄭州拉開序幕。本次會(huì)議以“環(huán)保升級(jí) 高質(zhì)量發(fā)展”為主題。自會(huì)議籌備之日起就吸引了全國水泥行業(yè)同仁的熱烈關(guān)注。會(huì)議現(xiàn)場邀請(qǐng)到了政府主管領(lǐng)導(dǎo)、技術(shù)專家、科研單位等近600人共聚一堂,探討更高效、更經(jīng)濟(jì)的水泥行業(yè)超低排放實(shí)施方案。...

水泥行業(yè)供給側(cè)改革的一面鏡子—中國建材

2012年之前,中國水泥行業(yè)處在一種無秩序且惡性競爭的狀態(tài)當(dāng)中,中國建材戰(zhàn)略決策是,先并購再整合,供給側(cè)改革的內(nèi)涵絕不僅僅是漲價(jià)那么狹隘。...

建筑材料中最重要的“鋼筋混凝土”竟然是一個(gè)花匠發(fā)現(xiàn)的

很多建筑學(xué)家、材料學(xué)家都認(rèn)為水泥和鋼材的鍵結(jié)很強(qiáng),鋼材應(yīng)該完全不和混凝土混合的。所以從來沒有人會(huì)想到將這兩種東西放在一起。而莫尼埃對(duì)此一無所知,他純粹是出于好奇和想象。但就是這么一點(diǎn)點(diǎn)的變化,卻將原本用途有限的混凝土變成了世界上用途最廣泛的建材。...

臺(tái)泥奪亞洲AREA綠色領(lǐng)導(dǎo)獎(jiǎng)

亞洲最具指標(biāo)CSR評(píng)鑒大獎(jiǎng),臺(tái)泥企業(yè)團(tuán)以“碳循環(huán)綠經(jīng)濟(jì)”Turn Carbon Dioxide into Green:The Application derives from CCUS,榮獲綠色領(lǐng)導(dǎo)獎(jiǎng)(GREEN LEADERSHIP),這也是繼“遠(yuǎn)見企業(yè)社會(huì)責(zé)任楷模獎(jiǎng)”后,今年臺(tái)泥以碳捕獲技術(shù)與應(yīng)用(Carbon Capture Utilization and Storage),拿下的第二座永續(xù)領(lǐng)域之大獎(jiǎng)。...

解密海螺水泥的幾個(gè)數(shù)據(jù):210億、8200萬、73倍、連續(xù)9年……

日賺8200萬元,水泥巨無霸海螺水泥的盈利能力大幅提升。...

[原創(chuàng)]水泥的答案在哪?給歲月以文明!

“人類建筑史上往前推進(jìn)一大步,水泥是答案,但我們也知道水泥不會(huì)永遠(yuǎn)是答案”這是不久前臺(tái)泥最新企業(yè)形象片中提出的一個(gè)命題。水泥的出現(xiàn)改變了人類建筑發(fā)展歷程,甚至改變了人類文明進(jìn)程,但是水泥不會(huì)永遠(yuǎn)是答案,那么未來的答案在哪里?...

[周評(píng)]華東:長三角價(jià)格行情漲跌互現(xiàn) 區(qū)域喊漲未見成效

據(jù)中國水泥網(wǎng)行情數(shù)據(jù)中心消息,上周華東長三角價(jià)格行情漲跌互現(xiàn),山東喊漲未見成效。...

[評(píng)論]達(dá)則兼濟(jì)天下 海螺正帶領(lǐng)水泥行業(yè)邁向高質(zhì)量發(fā)展

達(dá)則兼濟(jì)天下,作為水泥界的龍頭,海螺水泥在做大做強(qiáng)自身的同時(shí),將推動(dòng)行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展為己任。...

成就500強(qiáng)!利潤年均增百億!三年來海螺為何愈發(fā)強(qiáng)大?

截至2018年底,海螺集團(tuán)總資產(chǎn)達(dá)1920億元,較2015年增加802.9億元,增長72%;凈資產(chǎn)達(dá)1249億元,較2015年增加493.1億元,增長65%。...

[獨(dú)家]高長明:我國對(duì)混合材的研發(fā)工作須要全盤部署和推進(jìn)

大約半個(gè)多世紀(jì)以前,上世紀(jì)五、六十年代,國內(nèi)外水泥界都認(rèn)為水泥混合材是一種中性填充料,將其摻入水泥中,雖然會(huì)影響一些水泥強(qiáng)度,但卻可以綜合利用一些工業(yè)廢料,如礦渣和粉煤灰等。...

國務(wù)院發(fā)話了!漲薪!獎(jiǎng)金!補(bǔ)貼……一大波紅利向水泥技術(shù)工人“砸”來!

總體而言,隨著我國制造業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí),技術(shù)工人日益成為產(chǎn)業(yè)工人隊(duì)伍的主體。提高技術(shù)工人待遇,著力解決技術(shù)工人最關(guān)心、最直接、最現(xiàn)實(shí)的利益問題;加強(qiáng)技術(shù)工人職業(yè)培訓(xùn),不斷提升工人技能水平,有利于穩(wěn)定和擴(kuò)大技術(shù)工人隊(duì)伍,增加高精尖人才供給,是促進(jìn)企業(yè)長久可持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵因素,也是我國水泥行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展進(jìn)程中的重要一環(huán)。...

當(dāng)代水泥的追求: 變身社會(huì)、自然“命運(yùn)共同體”

1889年,在河北唐山開平煤礦附近,設(shè)立了用立窯生產(chǎn)的唐山“細(xì)綿土”廠。1906年,年產(chǎn)4萬噸水泥的啟新洋灰公司建成,至此拉開了中國水泥百年序幕。...

上海人看蕪湖:蕪湖工業(yè)里的上海血液

我的很多朋友知道海螺水泥,但是大部分人不知道它的總部在安徽蕪湖。有朋友告訴我,海螺水泥的股票是股票中的大牛股,被稱之為“水泥行業(yè)中的茅臺(tái)”,但是他們大概不知道在海螺集團(tuán)奔騰不息的血管中,竟然還流淌著上海血液。...

楊沛森:超低排放不代表”大躍進(jìn)“ 指標(biāo)是手段不是目的

”排放指標(biāo)不是目的,而是手段?!皸钆嫔J(rèn)為同仁行業(yè)不能糾結(jié)于排放指標(biāo)這一數(shù)值,而是實(shí)實(shí)在在把排放降下去。...

[獨(dú)家]從云南水泥盈江公司開展技能競賽說開去

縱觀我國水泥業(yè),比起混凝土與水泥制品業(yè),在工程建設(shè)、裝備提供、生產(chǎn)管理、人才培訓(xùn)、后期服務(wù)、走出去(特別在一帶一路)等方面要強(qiáng)得許多,可為何在開展職業(yè)技能競賽活動(dòng)上卻沒多大動(dòng)靜。這與水泥業(yè)在建材中“老大”地位真的不太相稱。...

[2019.8.11-13武漢]2019冶金固廢處理與利用技術(shù)國際交流大會(huì)

隨著《中華人民共和國環(huán)境保護(hù)稅法》的正式實(shí)施,工業(yè)固廢的環(huán)境污染和環(huán)保處置問題提到了一個(gè)前所未有的高度。2018年中央環(huán)保督察組先后公布了江蘇、廣西、山西等多地企業(yè)違規(guī)堆放傾倒冶金渣數(shù)百萬噸,造成周邊土壤和水域嚴(yán)重污染的事件。...

總投資5億!南方水泥綠色建材產(chǎn)業(yè)園落戶湖南!

5月16日,湖南常德市鼎城區(qū)委書記、常德高新區(qū)黨工委書記楊易在常德高新區(qū)會(huì)見南方新材料科技有限公司負(fù)責(zé)人一行,并就該公司在蔡家崗鎮(zhèn)擬建綠色建材產(chǎn)業(yè)園項(xiàng)目相關(guān)事宜與公司負(fù)責(zé)人洽談。...

賈華平:水泥生產(chǎn)的脫硝問題

窯爐內(nèi)產(chǎn)生的NOX主要有三種形式,高溫下N2與O2反應(yīng)生成的熱力型NOX、燃料中的固定氮生成的燃料型NOX、低溫火焰下由于含碳自由基的存在生成的瞬時(shí)型NOX。...

宋志平:書寫傳奇新篇章

最近,他的傳奇故事又開始了新的篇章:5月11日,在中國上市公司協(xié)會(huì)2019年年會(huì)上,宋志平當(dāng)選為新一任會(huì)長。從昔日的“中國的稻盛和夫”到如今的中國上市公司協(xié)會(huì)“教頭”,宋志平又迎來了人生中的再一次轉(zhuǎn)折。...

水泥的副業(yè):余熱發(fā)電市場前景看好

水泥余熱發(fā)電是一項(xiàng)將水泥窯中低溫廢氣余熱轉(zhuǎn)化為電能的節(jié)能技術(shù),是水泥余熱回收利用的主要方式,可有效提高水泥生產(chǎn)過程中的能源利用效率,降低能源消耗,減輕環(huán)境污染。...

520丨綠色海螺告白美好世界

“十三五”以來,海螺集團(tuán)積極踐行五大發(fā)展理念,圍繞“一強(qiáng)三冠”目標(biāo),大力推進(jìn)高質(zhì)量發(fā)展,在水泥智能制造、綠色低碳發(fā)展等方面敢為人先,建成了我國水泥行業(yè)首個(gè)全流程智能化工廠和世界水泥行業(yè)首條年產(chǎn)5萬噸級(jí)二氧化碳捕捉純化示范項(xiàng)目,同時(shí)大力發(fā)展新能源、新材料產(chǎn)業(yè),走出了一條綠色、智能、高效的發(fā)展道路,實(shí)現(xiàn)了企業(yè)發(fā)展與生態(tài)友好的和諧統(tǒng)一。...

[周評(píng)]華東:整體行情基本大穩(wěn)小動(dòng) 部分地區(qū)小幅暗降

據(jù)中國水泥網(wǎng)行情數(shù)據(jù)中心消息,上周華東整體市場水泥價(jià)格基本大穩(wěn)小動(dòng),福建、江西等地部分廠家水泥價(jià)格出現(xiàn)小幅暗降。山東6月停窯在即,停窯前夕區(qū)域水泥價(jià)格有上調(diào)的預(yù)期。...

水泥限產(chǎn)50%,水泥熟料進(jìn)入管控時(shí)代!

中國建筑行業(yè)已邁入高質(zhì)量發(fā)展階段,即將在安徽蕪湖召開長三角地區(qū)主要領(lǐng)導(dǎo)座談會(huì),要深入貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記重要指示批示精神,在上海龍頭帶動(dòng)下,攜手蘇浙,樹立世界眼光、全局理念和一體思維,把長三角一體化發(fā)展國家戰(zhàn)略落到實(shí)處,作出安徽貢獻(xiàn)。...

福布斯全球上市公司排行榜出爐 ,海螺水泥第407位

5月16日,美國《福布斯》雜志發(fā)布2019年“全球上市公司2000強(qiáng)”排行榜(Forbes Global 2000)。榜單顯示,安徽海螺水泥排名第407位,步入世界五百強(qiáng)行列,較2018年提升115位。...

國企公開課側(cè)記 | 聽宋志平講改革故事

為深入貫徹全國國有企業(yè)黨的建設(shè)工作會(huì)議、全國教育大會(huì)和全國高校思想政治工作會(huì)議精神,教育部、國資委聯(lián)合舉辦“國企領(lǐng)導(dǎo)上講臺(tái)、國企骨干擔(dān)任校外輔導(dǎo)員”活動(dòng),中國建材集團(tuán)與中國傳媒大學(xué)結(jié)對(duì)。5月8日,中國建材集團(tuán)黨委書記、董事長宋志平在中傳禮堂作了《國企的故事》主題報(bào)告,引起了青年學(xué)子們的熱烈反響。...

一場全球水泥、熟料大戰(zhàn)已掀起……中國已廝殺其中

水泥行業(yè)的長期趨勢之一是產(chǎn)能過剩。近期有不少新聞報(bào)道關(guān)注到了這一點(diǎn),因?yàn)椴煌膮⑴c者對(duì)熟料和水泥的國際貿(mào)易趨勢變化的反應(yīng)大相徑庭。...

煤機(jī)大佬山特維克"不務(wù)正業(yè)" 制造史上最強(qiáng)吉他

當(dāng)山特維克的機(jī)械制造,遇上一位登上《時(shí)代》雜志的搖滾傳奇大師,發(fā)生了一場與電子搖滾樂的跨界神奇碰撞,究竟將產(chǎn)生怎樣的火花?...

求求你別漲了:這家水泥企業(yè)從6億到如今2300億元!

水泥產(chǎn)業(yè)對(duì)于房地產(chǎn)有著密不可分的聯(lián)系,而在上市公司之中,僅僅有一家水泥企業(yè);絲毫不擔(dān)心自己的產(chǎn)品股價(jià)下跌,甚至還希望自家的股價(jià)出現(xiàn)下跌。這種讓人忍俊不禁的公司,就是在水泥行業(yè)混得“風(fēng)生水起”的海螺水泥。...

工業(yè)信息安全亟待加強(qiáng)

國家工信安全中心報(bào)告顯示,2018年全球安全漏洞數(shù)量高達(dá)432個(gè),同比增長14%,中高危漏洞占比達(dá)99%。同時(shí),烏克蘭氯氣站被攻擊、委內(nèi)瑞拉全國性斷電等大規(guī)模、高強(qiáng)度安全事件時(shí)有發(fā)生,工業(yè)信息安全已成為各國政府重點(diǎn)關(guān)注的領(lǐng)域。...

總投資1.5億美元!華新水泥烏茲別克斯坦年產(chǎn)150萬噸水泥項(xiàng)目奠基

5月15日,華新水泥烏茲別克斯坦年產(chǎn)150萬噸新型干法水泥生產(chǎn)線項(xiàng)目,在烏茲別克斯坦吉扎克州舉行奠基儀式。吉扎克州州長艾勒喀什·薩利耶夫,華新水泥總裁李葉青,副總裁徐鋼、胡貞武以及總裁特別助理丹尼爾·巴赫等出席了奠基儀式。...

鐵路基建投資領(lǐng)跑,地方密集部署下達(dá)重大項(xiàng)目新計(jì)劃

鐵路運(yùn)輸業(yè)投資增長12.3%,增速提高1.3%。高技術(shù)產(chǎn)業(yè)投資也較快增長,高技術(shù)制造業(yè)和高技術(shù)服務(wù)業(yè)投資同比分別增長11.4%和15.5%,增速快于全部投資5.3%和9.4%。...

實(shí)探臺(tái)泥水泥窯協(xié)同處置項(xiàng)目!

貴州安順是我國93個(gè)國家衛(wèi)生城市之一,以其“西部之秀”譽(yù)美天下,是貴州西部旅游中心。2015年,臺(tái)泥集團(tuán)在中國大陸的首個(gè)水泥窯協(xié)同處理垃圾項(xiàng)目--臺(tái)泥(安順)項(xiàng)目即落成于此,融于大自然與人類文明的交點(diǎn),被臺(tái)泥集團(tuán)稱為企業(yè)社會(huì)責(zé)任的最佳實(shí)踐,企業(yè)亦引以為傲。...

穩(wěn)投資快馬加鞭,重大項(xiàng)目接力開工

國家統(tǒng)計(jì)局15日發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示,前4月固定資產(chǎn)投資保持平穩(wěn)增長,高技術(shù)產(chǎn)業(yè)投資和鐵路運(yùn)輸業(yè)投資領(lǐng)跑。專家認(rèn)為,全年來看,穩(wěn)投資還將繼續(xù)發(fā)力。...

SCR脫硝技術(shù)會(huì)是水泥行業(yè)煙氣脫硝的未來嗎?

隨著水泥行業(yè)氮氧化物排放標(biāo)準(zhǔn)的提高,SCR脫硝技術(shù)成為一種必然選擇,解決上述問題的關(guān)鍵,除了選擇抗中毒、耐磨損及合適開孔率的SCR催化劑,還需要根據(jù)水泥窯煙氣工況設(shè)計(jì)一臺(tái)合理高效的高溫粉塵預(yù)除塵器和耦合催化劑清灰系統(tǒng),隨著我國燃煤鍋爐煙氣脫硝改造完成,水泥行業(yè)煙氣超低排放將很快納入排放標(biāo)準(zhǔn),他預(yù)測,隨著技術(shù)進(jìn)步和環(huán)保要求趨于嚴(yán)格,未來3-5年,我國規(guī)模化的水泥熟料生產(chǎn)線都將必須實(shí)現(xiàn)超低排放技術(shù)改造。...

美經(jīng)濟(jì)學(xué)家:美國的貿(mào)易政策是一個(gè)錯(cuò)誤

有“休克療法”之父之稱的美國經(jīng)濟(jì)學(xué)家杰弗里·薩克斯,當(dāng)?shù)貢r(shí)間14日在接受央視記者專訪時(shí)明確表示,美國的貿(mào)易政策是一個(gè)錯(cuò)誤,違反了國際貿(mào)易規(guī)則,并且批評(píng)美國政府采取的單邊施壓手段“非常不明智”。...

[獨(dú)家]熱烈呼吁水泥企業(yè)積極提交社會(huì)責(zé)任報(bào)告

眾所周知,每一家企業(yè)按年度向公眾和政府提交本企業(yè)的社會(huì)責(zé)任報(bào)告是一項(xiàng)不可或缺的義務(wù),也是入圍優(yōu)秀企業(yè)必須跨過的最低門檻...

天瑞水泥:優(yōu)化區(qū)域布局,成本端優(yōu)勢明顯,毛利率再創(chuàng)新高

如何在這樣的市場中贏得先機(jī)呢?憑借穩(wěn)健、快速的增長首次沖入國內(nèi)水泥上市公司十強(qiáng)榜單的中國天瑞水泥(01252-HK)必有他的獨(dú)到之處。...

西普水泥工程百萬稅收減免,助力“一帶一路”建設(shè)

4月25日至27日,第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇舉辦,為世界經(jīng)濟(jì)增長注入新動(dòng)力,為全球發(fā)展開辟新空間;4月18日至20日,首屆“一帶一路”稅收征管合作論壇上《“一帶一路”稅收征管合作機(jī)制諒解備忘錄》簽訂,正式建立“一帶一路”稅收征管合作機(jī)制,為優(yōu)化營商環(huán)境、促進(jìn)貿(mào)易自由化投資便利化提供保障。...

當(dāng)好環(huán)保衛(wèi)士 誓讓故鄉(xiāng)更美——記江西亞東水泥公司“環(huán)保人”李棟才

泰山不讓土壤,故能成其大;河海不擇細(xì)流,故能就其深。正是李棟才一班人十幾年如一日的扎根崗位,持之以恒地開展跑冒滴漏、水溝清理、廠區(qū)道路清潔、車間隱患排查等一項(xiàng)項(xiàng)安全工作,才有了廠區(qū)的碧水藍(lán)天。頭戴安全帽,來回奔走于廠區(qū),他已然成為創(chuàng)建“無廢城市”的行動(dòng)者、打贏藍(lán)天保衛(wèi)戰(zhàn)的行動(dòng)者。...

區(qū)域經(jīng)濟(jì)新版圖,萬億級(jí)投資將帶動(dòng)長江三角洲水泥需求!

5月13日,中共中央政治局召開會(huì)議審議了《長江三角洲區(qū)域一體化發(fā)展規(guī)劃綱要》。業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為,綱要是長江三角洲區(qū)域一體化發(fā)展的綱領(lǐng)性文件,也是其上升為國家戰(zhàn)略后的首個(gè)規(guī)劃,將為長三角區(qū)域發(fā)展按下快進(jìn)鍵。...