亞行貸款黑龍江省煤炭資源枯竭型城市轉(zhuǎn)型發(fā)展促進(jìn)項目-雙鴨山項目中期調(diào)整-雙鴨山市城區(qū)內(nèi)綠地公園項目投標(biāo)邀請函

亞行貸款黑龍江省煤炭資源枯竭型城市轉(zhuǎn)型發(fā)展促進(jìn)項目-雙鴨山項目中期調(diào)整-雙鴨山市城區(qū)內(nèi)綠地公園項目投標(biāo)邀請函

發(fā)布日期：2024-6-26

招標(biāo)編號：GLTC-242BA214E040

1. 中國政府已從亞洲開發(fā)銀行獲得了一筆貸款（貸款編號：Loan 3613-PRC），用于支付亞行貸款黑龍江省煤炭資源枯竭型城市轉(zhuǎn)型發(fā)展促進(jìn)項目的費(fèi)用，并計劃將其中的一部分貸款用于支付雙鴨山項目中期調(diào)整-雙鴨山市城區(qū)內(nèi)綠地公園項目（包1：翠峰山、南環(huán)路、西環(huán)路綠化修復(fù)工程、包2：蓮花湖、承平湖公園改造工程、包3：北秀公園改造工程（景觀工程）、包4：北秀公園改造工程（建筑、景觀配套及外網(wǎng)工程））（合同編號：SY-PA-W12-A1、SY-PA-W12-A2、SY-PA-W12-A3、SY-PA-W12-A4）合同項下的合格支出。

2. 雙鴨山市園林綠化服務(wù)中心現(xiàn)邀請合格的且有資格的投標(biāo)人就下列遞交密封的投標(biāo)文件：

雙鴨山項目中期調(diào)整-雙鴨山市城區(qū)內(nèi)綠地公園項目（包1：翠峰山、南環(huán)路、西環(huán)路綠化修復(fù)工程）

雙鴨山項目中期調(diào)整-雙鴨山市城區(qū)內(nèi)綠地公園項目（包2：蓮花湖、承平湖公園改造工程）

雙鴨山項目中期調(diào)整-雙鴨山市城區(qū)內(nèi)綠地公園項目（包3：北秀公園改造工程（景觀工程））

雙鴨山項目中期調(diào)整-雙鴨山市城區(qū)內(nèi)綠地公園項目（包4：北秀公園改造工程（建筑、景觀配套及外網(wǎng)工程））

上述工程的工期為：合同簽訂后12個月內(nèi)。

3. 本次招標(biāo)為國內(nèi)競爭性招標(biāo)，凡符合《亞洲開發(fā)銀行采購指南》（2015版本并不時更新）規(guī)定的合格投標(biāo)人均可投標(biāo)。

4. 有興趣的合格投標(biāo)人可以從本投標(biāo)邀請函列明的地址進(jìn)一步了解有關(guān)信息，并在哈爾濱市香坊區(qū)衡山路18號（遠(yuǎn)東大廈）A區(qū)10層黑龍江省國律招標(biāo)有限責(zé)任公司綜合服務(wù)大廳查閱招標(biāo)文件。

5. 潛在投標(biāo)人應(yīng)注意本招標(biāo)文件投標(biāo)人須知第4條關(guān)于合格性和利益沖突的規(guī)定。所有存在利益沖突的投標(biāo)人均為不合格的投標(biāo)人。

6. 投標(biāo)人的資格要求包括：

（001雙鴨山項目中期調(diào)整-雙鴨山市城區(qū)內(nèi)綠地公園項目（包1：翠峰山、南環(huán)路、西環(huán)路綠化修復(fù)工程））的投標(biāo)人資格能力要求：

6.1合格性

6.1.1國內(nèi)投標(biāo)人必須具有市政公用工程施工總承包三級及以上資質(zhì)；國外、境外的投標(biāo)人需要具備同等的資格標(biāo)準(zhǔn)。

6.1.2國內(nèi)投標(biāo)人必須具有有效的建設(shè)行政主管部門核發(fā)的安全生產(chǎn)許可證，國外、境外的投標(biāo)人需要具備同等的資格標(biāo)準(zhǔn)。

6.2財務(wù)狀況

6.2.1根據(jù)過去3年（2021，2022，2023年）里在建工程或已完工程經(jīng)核實的已收到的付款額計算的最低年均施工營業(yè)額為人民幣4300萬元。

6.2.2投標(biāo)人的財務(wù)資源（如速動資產(chǎn)、授信額度和其它融資來源，但不包括合同預(yù)付款）必須能夠滿足：(1)人民幣430萬元的現(xiàn)金流要求，以及(2) 實施本合同和其它在建項目所需的總現(xiàn)金流要求。

6.3經(jīng)驗

6.3.1投標(biāo)截止時間前，至少5年的作為承包商、管理承包商或分包商的經(jīng)驗。

6.3.2在過去5年（2019年-投標(biāo)截止時間）里，作為承包商、管理承包商或分包商，至少參與了2個合同的實施，并且每個合同金額不少于人民幣1380萬元。這些合同應(yīng)該已經(jīng)完成或總體上完成，且與本合同的內(nèi)容相似。相似包括工程規(guī)模、復(fù)雜程度、施工方法或技術(shù)以及第六章所要求的其它特征。

6.3.3上述合同或上述6.3.2規(guī)定期限里投標(biāo)人實施的其它合同至少應(yīng)包括以下的一些關(guān)鍵工程：綠化工程、木棧道工程、亮化工程。

（002雙鴨山項目中期調(diào)整-雙鴨山市城區(qū)內(nèi)綠地公園項目（包2：蓮花湖、承平湖公園改造工程）的投標(biāo)人資格能力要求：

6.1合格性

6.1.1國內(nèi)投標(biāo)人必須具有市政公用工程施工總承包二級及以上資質(zhì)和建筑工程施工總承包三級及以上資質(zhì)；國外、境外的投標(biāo)人需要具備同等的資格標(biāo)準(zhǔn)。

6.1.2國內(nèi)投標(biāo)人必須具有有效的建設(shè)行政主管部門核發(fā)的安全生產(chǎn)許可證，國外、境外的投標(biāo)人需要具備同等的資格標(biāo)準(zhǔn)。

6.2財務(wù)狀況

6.2.1根據(jù)過去3年（2021，2022，2023年）里在建工程或已完工程經(jīng)核實的已收到的付款額計算的最低年均施工營業(yè)額為人民幣6900萬元。

6.2.2投標(biāo)人的財務(wù)資源（如速動資產(chǎn)、授信額度和其它融資來源，但不包括合同預(yù)付款）必須能夠滿足：(1)人民幣690萬元的現(xiàn)金流要求，以及(2) 實施本合同和其它在建項目所需的總現(xiàn)金流要求。

6.3經(jīng)驗

6.3.1投標(biāo)截止時間前，至少5年的作為承包商、管理承包商或分包商的經(jīng)驗。

6.3.2在過去5年（2019年-投標(biāo)截止時間）里，作為承包商、管理承包商或分包商，至少參與了2個合同的實施，并且每個合同金額不少于人民幣2200萬元。這些合同應(yīng)該已經(jīng)完成或總體上完成，且與本合同的內(nèi)容相似。相似包括工程規(guī)模、復(fù)雜程度、施工方法或技術(shù)以及第六章所要求的其它特征。

6.3.3上述合同或上述6.3.2規(guī)定期限里投標(biāo)人實施的其它合同至少應(yīng)包括以下的一些關(guān)鍵工程：鋪裝工程、綠化工程、景觀工程。

（003雙鴨山項目中期調(diào)整-雙鴨山市城區(qū)內(nèi)綠地公園項目（包3：北秀公園改造工程（景觀工程））的投標(biāo)人資格能力要求：

6.1合格性

6.1.1國內(nèi)投標(biāo)人必須具有市政公用工程施工總承包一級及以上資質(zhì)和建筑工程施工總承包三級及以上資質(zhì)；國外、境外的投標(biāo)人需要具備同等的資格標(biāo)準(zhǔn)。

6.1.2國內(nèi)投標(biāo)人必須具有有效的建設(shè)行政主管部門核發(fā)的安全生產(chǎn)許可證，國外、境外的投標(biāo)人需要具備同等的資格標(biāo)準(zhǔn)。

6.2財務(wù)狀況

6.2.1根據(jù)過去3年（2021，2022，2023年）里在建工程或已完工程經(jīng)核實的已收到的付款額計算的最低年均施工營業(yè)額為人民幣10000萬元。

6.2.2投標(biāo)人的財務(wù)資源（如速動資產(chǎn)、授信額度和其它融資來源，但不包括合同預(yù)付款）必須能夠滿足：(1)人民幣1000萬元的現(xiàn)金流要求，以及(2) 實施本合同和其它在建項目所需的總現(xiàn)金流要求。

6.3經(jīng)驗

6.3.1投標(biāo)截止時間前，至少5年的作為承包商、管理承包商或分包商的經(jīng)驗。

6.3.2在過去5年（2019年-投標(biāo)截止時間）里，作為承包商、管理承包商或分包商，至少參與了2個合同的實施，并且每個合同金額不少于人民幣3200萬元。這些合同應(yīng)該已經(jīng)完成或總體上完成，且與本合同的內(nèi)容相似。相似包括工程規(guī)模、復(fù)雜程度、施工方法或技術(shù)以及第六章所要求的其它特征。

6.3.3上述合同或上述6.3.2規(guī)定期限里投標(biāo)人實施的其它合同至少應(yīng)包括以下的一些關(guān)鍵工程：鋪裝工程、綠化工程、景觀工程。

（004雙鴨山項目中期調(diào)整-雙鴨山市城區(qū)內(nèi)綠地公園項目（包4：北秀公園改造工程（建筑、景觀配套及外網(wǎng)工程））的投標(biāo)人資格能力要求：

6.1合格性

6.1.1國內(nèi)投標(biāo)人必須具有市政公用工程施工總承包三級及以上資質(zhì)和建筑工程施工總承包三級及以上資質(zhì)；國外、境外的投標(biāo)人需要具備同等的資格標(biāo)準(zhǔn)。

6.1.2國內(nèi)投標(biāo)人必須具有有效的建設(shè)行政主管部門核發(fā)的安全生產(chǎn)許可證，國外、境外的投標(biāo)人需要具備同等的資格標(biāo)準(zhǔn)。

6.2財務(wù)狀況

6.2.1根據(jù)過去3年（2021，2022，2023年）里在建工程或已完工程經(jīng)核實的已收到的付款額計算的最低年均施工營業(yè)額為人民幣5300萬元。

6.2.2投標(biāo)人的財務(wù)資源（如速動資產(chǎn)、授信額度和其它融資來源，但不包括合同預(yù)付款）必須能夠滿足：(1)人民幣530萬元的現(xiàn)金流要求，以及(2) 實施本合同和其它在建項目所需的總現(xiàn)金流要求。

6.3經(jīng)驗

6.3.1投標(biāo)截止時間前，至少5年的作為承包商、管理承包商或分包商的經(jīng)驗。

6.3.2在過去5年（2019年-投標(biāo)截止時間）里，作為承包商、管理承包商或分包商，至少參與了2個合同的實施，并且每個合同金額不少于人民幣1700萬元。這些合同應(yīng)該已經(jīng)完成或總體上完成，且與本合同的內(nèi)容相似。相似包括工程規(guī)模、復(fù)雜程度、施工方法或技術(shù)以及第六章所要求的其它特征。

6.3.3上述合同或上述6.3.2規(guī)定期限里投標(biāo)人實施的其它合同至少應(yīng)包括以下的一些關(guān)鍵工程：給排水工程、電氣工程。

詳細(xì)信息將在招標(biāo)文件中提供。

7. 有興趣的合格投標(biāo)人可將購買招標(biāo)文件的申請遞交到本投標(biāo)邀請函列明的地址，并支付人民幣1000元/包的不可退還費(fèi)用。付款方式為現(xiàn)金/支票/匯款。（匯款信息：銀行名稱：中國銀行哈爾濱萬達(dá)廣場分理處（或香坊支行），銀行地址：中國哈爾濱香坊區(qū)衡山路17號，銀行帳戶名稱：黑龍江省國律招標(biāo)有限責(zé)任公司，銀行賬號：168950715311）。招標(biāo)文件將采用郵寄/現(xiàn)場領(lǐng)取方式提供，如需郵寄須支付100元郵寄費(fèi)用。

8. 所有投標(biāo)文件應(yīng)于2024年7月24日9：00之前遞交到本投標(biāo)邀請函列明的地址。遲交的投標(biāo)文件將被拒絕。開標(biāo)將在本投標(biāo)邀請函列明的地址公開進(jìn)行。投標(biāo)人可派代表參加開標(biāo)。開標(biāo)時間為2024年7月24日9：00。

9. 投標(biāo)文件必須包括按照招標(biāo)文件中規(guī)定的金額和格式開具的投標(biāo)保證金。

10. 上述有關(guān)地址如下：

地址一：招標(biāo)文件查閱地址：哈爾濱市香坊區(qū)衡山路18號（遠(yuǎn)東大廈）A區(qū)10層黑龍江省國律招標(biāo)有限責(zé)任公司綜合服務(wù)大廳。

地址二：招標(biāo)文件購買地址：哈爾濱市香坊區(qū)衡山路18號（遠(yuǎn)東大廈）A區(qū)10層黑龍江省國律招標(biāo)有限責(zé)任公司綜合服務(wù)大廳。

地址三：投標(biāo)文件遞交地址：黑龍江省公共資源交易中心省虛擬開標(biāo)室（黑龍江省哈爾濱市南崗區(qū)長江路130號）紙質(zhì)文件遞交。

地址四：開標(biāo)地址：黑龍江省公共資源交易中心省虛擬開標(biāo)室（黑龍江省哈爾濱市南崗區(qū)長江路130號）。

地址五：業(yè)主聯(lián)系人及聯(lián)系方式：侯占友/0469-4274888。

11.聯(lián)系方式

借款人項目執(zhí)行機(jī)構(gòu)：雙鴨山市園林綠化服務(wù)中心

地    址：雙鴨山市尖山區(qū)九陽路81-1號

聯(lián) 系 人：侯占友

電    話：0469-4274888

電子郵件：yuanlinchu8@sina.com

項目代理機(jī)構(gòu)：黑龍江省國律招標(biāo)有限責(zé)任公司

地  址：中國黑龍江省哈爾濱市香坊區(qū)衡山路18號（遠(yuǎn)東大廈）A區(qū)10層

聯(lián)系人：宋祥民、吳孟迪、王淼、劉勁松

電   話：0451-82367132轉(zhuǎn)8401

電子郵件：glzb3893@163.com

2024年   月   日

*投標(biāo)保證金

電子保函方式：

投標(biāo)人登錄后在招標(biāo)公告中選擇要投標(biāo)的項目，點擊投標(biāo)準(zhǔn)備，填寫相關(guān)信息進(jìn)行確認(rèn)投標(biāo)。然后在我的項目中選擇相應(yīng)的項目選擇項目流程，選擇辦理電子保函按鈕根據(jù)提示進(jìn)行電子保函辦理，并以系統(tǒng)查詢到的電子保函作為保證金鑒收的依據(jù)。

現(xiàn)金方式：

投標(biāo)人在交易平臺中選擇以現(xiàn)金方式提交交易保證金。在線自行選擇提交保證金的銀行，獲取參與本次投標(biāo)的隨機(jī)子賬戶，在招標(biāo)文件規(guī)定的保證金提交截止時間之前，以電匯方式將保證金足額匯入黑龍江省公共資源交易平臺對接的銀行中（須從投標(biāo)人基本賬戶轉(zhuǎn)出）。

投標(biāo)保證金的退還：

中標(biāo)公示結(jié)束后，如未收到投標(biāo)人或行政主管部門關(guān)于項目存在投訴的書面通知，由招標(biāo)人/招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)在交易平臺點擊保證金退回申請。如收到書面通知，應(yīng)當(dāng)暫停投標(biāo)保證金退還。招標(biāo)人與中標(biāo)人簽訂合同后，應(yīng)于5日內(nèi)將合同的主要內(nèi)容在“黑龍江公共資源交易網(wǎng)”登記，并及時退還中標(biāo)人的投標(biāo)保證金。保證金繳納及退還時發(fā)生的跨行手續(xù)費(fèi)，由投標(biāo)人承擔(dān)。具體操作詳見“黑龍江公共資源交易網(wǎng)''中的《服務(wù)指南》黑龍江省公共資源交易平臺電子保函-操作手冊、黑龍江省公共資源交易平臺工程建設(shè)-工作臺-投標(biāo)人操作手冊及設(shè)投標(biāo)人操作視頻。